พลูฉีก
pluu-chìikЗначение
1СуществительноеC1
монстера; декоративная лиана с рассечёнными листьями
вьющееся декоративное растение семейства ароидных с глубоко рассечёнными листьями, особенно монстера деликатесная
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение2начало; ранний3происхождение; источник; первопричина4стебель; ствол; основание5счётное слово: деревья, растения, столбы6начальный; первичный (как приставка)พลูฉีกpluu-chìikพลูฉีกpluu-chìikмонстера; декоративная лиана с рассечёнными листьямиไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3оставлять (что-либо) как есть4указывает на сохранение положения или состояния5носить (прическу, усы, бороду)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkгостиная; комната для приема гостейเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manего; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярноดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamкрасивый; прекрасный
Мама любит выращивать монстеру в гостиной, потому что ее листья выглядят красиво.
Еще 3 примеровСкрыть
ต้นdtônพลูฉีกpluu-chìikเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpที่tîiเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiในที่ร่มnai-tîi-rômและlɛ́ช่วยchûuaiฟอกfɔ̂ɔkอากาศaa-gàatในบ้านnai-bâan
Монстера — это декоративное растение, которое хорошо растет в тени и помогает очищать воздух в доме.
การจัดgaan-jàtสวนsǔuanสไตล์sà-dtaiทรอปิคอลtrɔɔ-bpì-kɔɔnมักจะmák-jàนำnamต้นdtônพลูฉีกpluu-chìikมาmaaประดับbprà-dàpเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
В ландшафтном дизайне в тропическом стиле часто используют монстеру, чтобы добавить ощущение свежести и естественности.
ใบbaiของkɔ̌ɔngต้นdtônพลูฉีกpluu-chìikมีmiiลักษณะlák-sà-nàแตกลายdtɛ̀ɛk-laaiเป็นbpenแฉกchɛ̀ɛkซึ่งsʉ̂ngเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiทำให้tam-hâiคนkonนิยมní-yomนำมาnam-maaปลูกbplùukประดับbprà-dàpอาคารaa-kaan
Листья монстеры имеют характерный резной узор, что является уникальной чертой, делающей их популярными для украшения зданий.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พล класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pluu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พลูฉีกpluu-chìikพลูฉีกpluu-chìikмонстера; декоративная лиана с рассечёнными листьямимонстера; декоративная лиана с рассечёнными листьямиСлово