พรหมัน
pɔɔn-mǎnЗначение
1СуществительноеC1
Брахман (индуистская концепция)
Высшая, неизменная реальность вселенной в индуистской философии; абсолютный дух.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooиндуизм; индуистская религияเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâaверить, что...พรหมันprom-manพรหมันprom-manБрахман (индуистская концепция)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaan1дух; душа2дух; ценностный укладสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1самый высокий; максимальный; высший2максимум; в наивысшей степениที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrtเป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrtбыть источником чего-либоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngвсё
В индуизме считается, что Брахман — это высший дух, являющийся первоначалом всего сущего.
Еще 3 примеровСкрыть
ปรัชญาbpràt-yaaเวwayทานtaanตะdtàสอนsŏnว่าwâaอาตมันaa-dtà-manหรือrĕuตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingของkŏngแต่ละdtàe láบุคคลbùk-konนั้นnánเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowกับgàpพรหมันprom-man
Философия веданты учит, что Атман, или истинное «Я» каждого человека, един с Брахманом.
การgaanจะjàเข้าถึงkâo-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáของkɔ̌ɔngพรหมันpɔɔn-mǎnได้dâaiนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngก้าวข้ามgâao-kâamมายาภาพmaa-yaa-pâapของkɔ̌ɔngโลกlôokแห่งhɛ̀ngวัตถุwát-tùและlɛ́ตัวตนdtuua-dtonที่tîiถูกtùukปรุงแต่งbprung-dtɛ̀ngขึ้นkʉ̂n
Чтобы достичь состояния Брахмана, необходимо выйти за пределы иллюзии материального мира и обусловленного «Я».
เป้าหมายbpâo măaiสูงสุดsŏong sùtของkŏngโยคีyoh-keeคือkeuการนำพาgaan nam paaสติsà-dtìปัจเจกbpàt-jàytของkŏngตนdtonกลับไปglàp bpaiรวมเป็นหนึ่งruuam bpen nèungกับgàpพรหมันprom-manบรรลุถึงban-lú tĕungภาวะpaa-wáอaทวิภาวะtá-wí-paa-wáอันเป็นan bpenนิรันดร์ní-ran
Конечная цель йога — привести своё индивидуальное сознание обратно к слиянию с Брахманом, достигнув вечного состояния недвойственности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему พรหมัน произносится พอน-หมัน?
pɔɔn-mǎn
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pɔɔn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หมันmǎnหมันmǎnбесплодный; неспособный к размножению или плодоношениюбесплодный; неспособный к размножению или плодоношениюЧасть 2
พรหมันpɔɔn-mǎnพรหมันpɔɔn-mǎnБрахман (индуистская концепция)Брахман (индуистская концепция)Слово