ดุจดัง(dùt dang)
Значения
1ПредлогB2
как; подобно (форм., книжн.)
Формальное или книжное слово, используемое для сравнения в значении «как» или «подобно», чтобы показать сходство одного объекта с другим.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1лицо2выражение лица; обликที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1который красив; прекрасный2красивое местоดุจดังdùt dangดุจดังdùt dangкак; подобно (форм., книжн.)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatрисунок / картина
У неё красивое лицо, как на картине.
Связанные слова
Похожее значение
ดั่งdàngดั่งdàng1такие как; как например (устар./книжн.)2как; подобно; словно (книжное)3как будто; словно (лит.)4подобно; как (лит.)
- такие как; как например (устар./книжн.)
- как; подобно; словно (книжное)
- как будто; словно (лит.)
- подобно; как (лит.)
ดุจdùtดุจdùtкак; подобно; словно (книжн.)
как; подобно; словно (книжн.)
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1как если бы; как будто2подобно; словно; как
- как если бы; как будто
- подобно; словно; как
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(книжн.) уподоблять; сравнивать (с чем-либо)
(книжн.) уподоблять; сравнивать (с чем-либо)
ประหนึ่งbprà-nèungประหนึ่งbprà-nèung1как будто; словно2подобно; сродни
- как будто; словно
- подобно; сродни
Разбор слова
+
ดุจดังdùt dangดุจดังdùt dangкак; подобно (форм., книжн.)