บุตรา(bùt-dtraa)
Значения
1СуществительноеC1
ребенок; дитя (формальное/книжное)
Ребенок; чей-либо сын или дочь; формальный/литературный вариант слова 'บุตรบุตรbùt1ребенок (официально)2потомство; потомки (официально)' (без привязки к мужскому полу).
Примеры
ไม่ว่าmâi wâaไม่ว่าmâi wâa1неважно (кто/что); независимо от2независимо от того (... или нет)อย่างไรก็ตามyàang rai gâw dtaamอย่างไรก็ตามyàang rai gâw dtaamоднако; тем не менее; в любом случаеผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйย่อมyômย่อมyômестественно; как и ожидалосьรักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойบุตราbùt-dtraaบุตราbùt-dtraaребенок; дитя (формальное/книжное)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตนdtonตนdton1самость (как концепция)2счетное слово: человек/существо (форм.)3сам; себя; свойเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Несмотря ни на что, мать всегда любит своего ребенка.
Связанные слова
Разбор слова
+
บุตราbùt-dtraaบุตราbùt-dtraaребенок; дитя (формальное/книжное)