บริภาษ
bò-rí-pâat
Значения
1СуществительноеC1
резко критиковать; бранить
резко ругать кого-либо; оскорблять кого-либо словами.
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникบริภาษbò-rí-pâatบริภาษbò-rí-pâatрезко критиковать; бранитьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengсурово; жестоко; сильно; радикальноที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanрабочее место; офисผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1ошибка; погрешность2ошибаться; быть неверным3ошибочный; неверный
Начальник сурово отругал его за ошибку на работе.
Связанные слова
Похожее значение
ประณามbprà-naamประณามbprà-naamосуждать; порицать
осуждать; порицать
ติเตียนdtì dtiianติเตียนdtì dtiianкритиковать; делать выговор
критиковать; делать выговор
ด่าdàaด่าdàa1ругать; отчитывать2оскорблять; ругаться
- ругать; отчитывать
- оскорблять; ругаться
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1критиковать; упрекать; винить2изъян; дефект; недостаток (особ. на объекте)
- критиковать; упрекать; винить
- изъян; дефект; недостаток (особ. на объекте)
ด่าทอdàa torด่าทอdàa torсловесно оскорблять; ругать
словесно оскорблять; ругать