นพวงศ์

nóp-pá-wong

Значение

1СуществительноеC2

Ноппхавонг

Ноппхавонг, тайское имя собственное, особенно фамилия; также используется в некоторых географических названиях

Примеры

การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1дорожное движение; дорожная обстановка2трафик; движение (другие виды/сети)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1территория; окрестности2в районе; поблизости отสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekперекресток (четырехсторонний)นพวงศ์nóp-pá-wongนพวงศ์nóp-pá-wongНоппхавонгมักจะmák jàมักจะmák jàчасто; обычно (привычка/частота)ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1застревать; стопориться; быть затрудненным2сталкиваться с трудностями3испытывать нехватку; быть в дефиците4запинающийся; неуверенный; сбивчивыйอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkтяжело; сильно; серьезно; интенсивноในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanчас пикเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2равный; на одном уровне; ровный3сыграть вничью; свести вничью
Движение на перекрестке Ноппхавонг всегда сильно затруднено в часы пик.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему นพวงศ์ произносится นพ-วง?

nóp-pá-wong

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -พ, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

นพnópนพnóp1врач-мужчина; титул врача2девятьврач-мужчина; титул врачаЧасть 1
+
นพวงศ์nóp-pá-wongนพวงศ์nóp-pá-wongНоппхавонгНоппхавонгСлово