นครเอโดะ(ná-kon ay-dò)
Значения
1Имя собственноеB2
Эдо (город; исторический Токио)
город Эдо (формальный стиль), историческое название Токио, Япония; столица сёгуната Токугава до 1868 года
Примеры
นครเอโดะná-kon ay-dòนครเอโดะná-kon ay-dòЭдо (город; исторический Токио)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ชื่อchêuชื่อchêu1называться; носить имя2репутация; известность3имя; названиеเดิมdermเดิมderm1оригинальный; первоначальный2прежний; предыдущий3как прежде; изначально; так же, как раньшеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiao1Токийский столичный округ (уровень префектуры)2Токио (столица Японии)ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banв настоящее время; в наши дни
Эдо — это прежнее название современного Токио.
Еще 3 примеровСкрыть
ละครlá-konย้อนยุคyón yúkเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungชีวิตchee-wítของkŏngผู้คนpôo konในnaiนครเอโดะná-kon ay-dòเมื่อmêuuaหลายlăaiร้อยปีrói bpeeก่อนgòn
Эта историческая драма рассказывает о жизни людей в городе Эдо несколько сотен лет назад.
ในnaiสมัยsà-măiโชกุนchoh-gunโทtohกูgooงาngaaวะwáนครเอโดะná-kon ay-dòได้dâiพัฒนาpát-tá-naaจนjonกลายเป็นglaai bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
В период сёгуната Токугава город Эдо превратился в главный политический и культурный центр Японии.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatเชื่อว่าchêuua wâaในช่วงnai chûuangศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18นครเอโดะná-kon ay-dòเป็นหนึ่งbpen nèungในเมืองnai meuuangที่têeมีmeeประชากรbprà-chaa-gɔɔnหนาแน่นnăa nâenที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhk
Историки считают, что в XVIII веке город Эдо был одним из самых густонаселенных городов мира.
Связанные слова
Разбор слова
+
นครเอโดะná-kon ay-dòนครเอโดะná-kon ay-dòЭдо (город; исторический Токио)