ทายใจ(taai jai)
Значения
1ГлаголB1
угадывать мысли; читать мысли
угадывать, о чем человек думает или что чувствует; читать чьи-либо мысли
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทายใจtaai jaiทายใจtaai jaiугадывать мысли; читать мыслиเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставку9[в спорте] аут; за пределами поляหรอกròkหรอกròk1категоричное отрицание (вовсе не; уж точно не)2частица уверенности или смягчения (пояснительный тон)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiхотеть (получить); желать (иметь)อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дар
Я не могу угадать, что ты хочешь получить в подарок.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทายใจtaai jaiทายใจtaai jaiугадывать мысли; читать мысли