ถอนพิษ(tŏn pít)
Значения
1ГлаголB2
выводить яд; нейтрализовать яд
Удалять или нейтрализовывать яд; выводить токсины или противодействовать вредному веществу или эффекту.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1лекарственное растение; трава2травяной; на травахพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1народный; традиционный (о культуре)2местный; автохтонный (о видах или традициях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаตำdtamตำdtam1толочь; измельчать (в ступке)2ушибить; сильно бить; колотить3быть ниже по рангу; занимать низкое положение (книжн./устар.)4готовить в стиле сом там; толочь и смешивать5уколоть; проткнутьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоถอนพิษtŏn pítถอนพิษtŏn pítвыводить яд; нейтрализовать ядแมลงmà-laengแมลงmà-laengнасекомое; букашкаป่องbpòngป่องbpòng1опухший; вздутый; выпуклый2опухать; вздуваться
Жители деревни толкут местные травы, чтобы нейтрализовать яд скорпиона.
Связанные слова
Похожее значение
ต้านพิษdtâan pítต้านพิษdtâan pít1нейтрализовать яд; противодействовать яду2противоядный; антитоксический
- нейтрализовать яд; противодействовать яду
- противоядный; антитоксический
ล้างพิษláang pítล้างพิษláang pít1выводить токсины; проводить детоксикацию2очищать организм; проводить детокс
- выводить токсины; проводить детоксикацию
- очищать организм; проводить детокс
แก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pítнейтрализовать яд; лечить отравление
нейтрализовать яд; лечить отравление
ขจัดพิษkà-jàt pítขจัดพิษkà-jàt pítВыводить токсины; детоксифицировать
Выводить токсины; детоксифицировать
Разбор слова
+
ถอนพิษtŏn pítถอนพิษtŏn pítвыводить яд; нейтрализовать яд