ดิงโก
ding-gooЗначение
1СуществительноеB2
динго
динго; австралийская дикая собака
Примеры
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какหมาmăaหมาmăa1собака2собака (оскорбление)ดิงโกding-gohดิงโกding-gohдингоวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулироватьอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1у дороги; на обочине2обочинаตอนที่dton têeตอนที่dton têe1когда; в то время, когда2эпизод/часть (номерная метка)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1идти развлекаться; проводить время с друзьями; ходить в гости2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательностиประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaАвстралия (страна)
Мы видели собаку динго, бегущую по обочине дороги, когда путешествовали по Австралии.
Еще 3 примеровСкрыть
ดิงโกding-gooเป็นbpenหมาป่าmǎa-bpàaชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiมีmiiหน้าตาnâa-dtaaคล้ายกับkláai-gàpสุนัขบ้านsù-nák-bâanทั่วไปtûua-bpaiมากmâak
Динго — это разновидность дикой собаки, которая внешне очень похожа на обычную домашнюю собаку.
ชาวไร่chaao-râiในnaiชนบทchon-ná-bòtมักจะmák-jàสร้างsâangรั้วrúuaยาวyaaoหลายlǎaiกิโลเมตรgì-loo-méetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiดิงโกding-gooเข้ามาkâo-maaทำร้ายtam-ráaiฝูงfǔungแกะgɛ̀ของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Фермеры в сельской местности часто строят заборы длиной в много километров, чтобы защитить свои стада овец от динго.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaดิงโกding-gooจะjàดูduuน่ารักnâa-rákและlɛ́ไม่มีmâi-miiพิษสงpít-sǒngแต่ความจริงแล้วdtɛ̀ɛ-kwaam-jing-lɛ́ɛoพวกมันpûuak-manเป็นbpenสัตว์นักล่าsàt-nák-lâaตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatที่tîiไม่ควรmâi-kuuanเข้าใกล้kâo-glâiโดยเด็ดขาดdooi-dèt-kàat
Хотя динго выглядят милыми и безобидными, на самом деле это природные хищники, к которым категорически не стоит приближаться.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ding
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |