ซีรั่ม
sii-râmЗначения
1СуществительноеB1
сыворотка (косметическая)
Концентрированное средство для ухода за кожей, обычно жидкость или гель, наносимое на кожу.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьซีรั่มsii-râmซีรั่มsii-râm1сыворотка (косметическая)2сыворотка (биология)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnкаждую ночь; каждый вечерก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)
Я пользуюсь сывороткой каждую ночь перед сном.
Еще 3 примеровСкрыть
ซีรั่มsii-râmขวดkùuatนี้níiช่วยให้chûuai-hâiหน้าnâaฉันchǎnกระจ่างใสgrà-jàang-sǎiขึ้นkʉ̂nมากmâakเลยləəi
Этот флакон сыворотки помог моему лицу стать намного более сияющим.
Можешь посоветовать какую-нибудь сыворотку для сухой кожи?
การทาgaan-taaซีรั่มsii-râmวิตามินซีwí-dtaa-min-siiเป็นประจำbpen-bprà-jamสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiลดเลือนlót-lʉʉanจุดด่างดำjùt-dàang-damและlɛ́ปรับbpràpสภาพผิวsà-pâap-pǐuให้hâiเรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂nได้dâai
Регулярное нанесение сыворотки с витамином С может помочь уменьшить темные пятна и сделать текстуру кожи более гладкой.
2СуществительноеB2
сыворотка (биология)
прозрачная жидкая часть крови, не содержащая клеток крови или факторов свертывания; сыворотка.
Примеры
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatбрать кровь; брать пробу кровиเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоนำnamนำnam1приносить; относить; вести2вести; направлять3лидировать; опережатьซีรั่มsii-râmซีรั่มsii-râm1сыворотка (косметическая)2сыворотка (биология)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1проверять; осматривать2проводить медосмотр; тестироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanлаборатория
Медсестра взяла кровь, чтобы отправить сыворотку на исследование в лабораторию.
Еще 3 примеровСкрыть
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langแยกyɛ̂ɛkซีรั่มsii-râmออกจากɔ̀ɔk-jàakเกล็ดเลือดglèt-lʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaการวิจัยgaan-wí-jai
Ученые отделяют сыворотку от тромбоцитов для исследований.
ผลการวิเคราะห์pǒn-gaan-wí-krɔ́ซีรั่มsii-râmของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaมีระดับmii-rá-dàpแอนติบอดีɛɛn-dtì-bɔɔ-diiต่อdtɔ̀ɔโรคrôokนี้níiสูงsǔungผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Анализ сыворотки пациента показал аномально высокий уровень антител к этой болезни.
วัคซีนwák-seenบางชนิดbaang chá-nítผลิตขึ้นpà-lìt kêunโดยdoiใช้cháiโปรตีนbpro-dteenที่têeสกัดsà-gàtได้dâiจากjàakซีรั่มsee-râmของkŏngสัตว์sàt
Некоторые вакцины производятся с использованием белков, выделенных из сыворотки животных.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
sii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |