คีฟวง
kii-fuuangЗначение
1ГлаголB2
поддерживать всю группу; желать сохранения группы
поддерживать или защищать музыкальную или айдол-группу в целом, а не только одного участника; желать, чтобы группа оставалась вместе (используется в основном в фанатском сленге)
Примеры
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1до; вплоть до2прибывать; достигать; добираться3к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)4даже если; хотя5целых; настолько; до такой степени, что6только тогда; поэтому (разговорное)7о; касательно; относительноฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноจะมีjà-miiจะมีjà-miiбудет; иметь (в будущем)เมนmeenเมนmeen1главный; основной2менструация; месячные (разг.)3Мэн (штат США)หลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4счётное слово: столбы, колья, разряды числаแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноก็gɔ̂ก็gɔ̂1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияคีฟวงkii-fuuangคีฟวงkii-fuuangподдерживать всю группу; желать сохранения группыนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Даже если у меня есть любимчик, я все равно поддерживаю всю группу.
Еще 3 примеровСкрыть
Я фанат, который действительно поддерживает всю группу; я никогда никого не выделяю.
แฟนคลับfɛɛn-klápบางคนbaang-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàตามdtaamแค่kɛ̂ɛเมนmeenตัวเองdtuua-eengแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiก็gɔ̂ยังyangอยากyàakให้hâiทุกคนtúk-konคีฟวงkii-fuuangเพื่อpʉ̂ʉaอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
Некоторые фанаты предпочитают следить только за своим любимчиком, но большинство всё же хочет, чтобы все поддерживали группу целиком ради будущего артистов.
หลังจากlăng jàakมีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaสมาชิกsà-maa-chíkบางคนbaang konจะjàไม่mâiต่อdtòสัญญาsăn-yaaแฟนๆfaen faenต่างdtàangก็gâwออกมาòk maaเรียกร้องrîak róngให้hâiทุกคนtúk konช่วยกันchûuai ganคีฟวงkêep wongต่อไปdtòr bpai
После появления слухов о том, что некоторые участники не будут продлевать свои контракты, фанаты выступили с призывом ко всем продолжать поддерживать группу как единое целое.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |