ขี่ได้
kìi-dâaiЗначения
1ПрилагательноеA2
пригодный для езды; на котором можно ездить
Пригодный для езды (о транспортном средстве, таком как велосипед или мотоцикл, либо о животном, например, о лошади).
Примеры
จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипедคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เก่าgàoเก่าgào1старый; не новый2бывший; прежний3старомодный; устаревшийแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangно все еще; все жеขี่ได้kìi-dâaiขี่ได้kìi-dâai1пригодный для езды; на котором можно ездить2уметь ездить; мочь ездить
Этот велосипед старый, но на нём всё ещё можно ездить.
Еще 3 примеровСкрыть
มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiคันkanนั้นnánซ่อมsɔ̂mแล้วlɛ́ɛoตอนนี้dtɔɔn-níiขี่ได้kìi-dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
Тот мотоцикл отремонтировали. Теперь на нём можно ездить как обычно.
Эта лошадь очень ручная; на ней могут ездить даже дети.
จักรยานjàk-grà-yaanให้เช่าhâi-châoบางbaangคันkanสภาพsà-pâapไม่ดีmâi-diiคุณควรkun-kuuanเช็คchékให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanยังyangขี่ได้kìi-dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Некоторые из прокатных велосипедов находятся в плохом состоянии; вам следует убедиться, что на них всё ещё безопасно ездить.
2ГлаголA2
уметь ездить; мочь ездить
Иметь навык или способность ездить на чем-либо (например, на велосипеде, на лошади).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanездить на велосипедеได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Я умею кататься на велосипеде.
Еще 3 примеровСкрыть
Ты умеешь ездить на мотоцикле?
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiเรียนriianขี่ม้าkèe máaตอนนี้dton néeก็gâwยังyangขี่ได้kèe dâaiอยู่yòo
В детстве я учился ездить верхом на лошади и до сих пор умею.
ถึงจะtʉ̌ng-jàไม่ได้mâi-dâaiขี่kìiมาmaaหลายlǎaiปีbpiiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnคิดว่าkít-wâaฉันchǎnยังyangขี่ม้าkìi-máaได้dâai
Хотя я не ездил верхом много лет, я думаю, что все еще могу ездить на лошади.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
kìi
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияхорошо; ладно; согласенЧасть 2
ขี่ได้kìi-dâaiขี่ได้kìi-dâaiпригодный для езды; на котором можно ездитьпригодный для езды; на котором можно ездитьСлово