การหักล้าง(gaan hàk láang)
Значения
1СуществительноеB2
опровержение
Действие по выдвижению аргументов против чего-либо или доказательство того, что это ложно.
Примеры
การหักล้างgaan hàk láangการหักล้างgaan hàk láang1опровержение2взаимозачет; клиринг (счетов)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)โต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-tee1формальные дебаты; дебаты2участвовать в формальных дебатах; дебатироватьเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; наканунеทำได้ดีมากtam dâai dee mâakทำได้ดีมากtam dâai dee mâakотлично сработано; молодец
Его опровержение на вчерашних дебатах было выполнено очень хорошо.
2СуществительноеB2
взаимозачет; клиринг (счетов)
процесс сведения баланса или взаимного погашения долгов либо финансовых счетов.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการหักล้างgaan hàk láangการหักล้างgaan hàk láang1опровержение2взаимозачет; клиринг (счетов)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1счет (банковский); аккаунт2список; реестр; перечень3бухгалтерский учет; бухгалтерия4бухгалтерская книга; учетный регистр5записывать; вносить (в счета)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1конец месяца2в конце месяца3день зарплаты в конце месяца (разг.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьความถูกต้องkwaam tòok dtôngความถูกต้องkwaam tòok dtông1правильность; точность2действительность; законность; правильность3нравственность; уместность
Нам необходимо проводить сверку счетов в конце каждого месяца, чтобы проверить точность.
Связанные слова
Похожее значение
การโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáeng1спор; дискуссия; разногласие2возражение; опровержение; контраргумент
- спор; дискуссия; разногласие
- возражение; опровержение; контраргумент
การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1компенсация; возмещение2компенсация; компенсирующая корректировка3психологическая компенсация
- компенсация; возмещение
- компенсация; компенсирующая корректировка
- психологическая компенсация
Разбор слова
+
การหักล้างgaan hàk láangการหักล้างgaan hàk láangопровержение