ข้อกล่าวหา(kôr glàao hăa)
Значения
1СуществительноеB1
обвинение; заявление (о правонарушении)
еще не доказанное заявление о том, что кто-то совершил нечто неправильное или незаконное
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăa1обвинение; заявление (о правонарушении)2судебное обвинение; пункт обвиненияว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1красть, воровать2ворเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)
Существует обвинение в том, что он украл деньги.
2СуществительноеB2
судебное обвинение; пункт обвинения
официальное юридическое обвинение, включая каждый конкретный пункт, выдвигаемый властями против подозреваемого или обвиняемого
Примеры
ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăaподозреваемый (по уголовному делу)ปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1[гл.] отказываться; отклонять2[гл.] отрицать3[гл.] отвергать; отклонятьทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăa1обвинение; заявление (о правонарушении)2судебное обвинение; пункт обвиненияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตั้งขึ้นdtâng kûenตั้งขึ้นdtâng kûen1учреждать; основывать; создавать2воздвигать; ставить вертикально; поднимать3образовывать; назначать; учреждать (в качестве)
Подозреваемый отверг все обвинения, выдвинутые полицией.
Связанные слова
Разбор слова
+
ข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăaобвинение; заявление (о правонарушении)