เก่งขึ้น(gèng kêun)
Значения
1ПрилагательноеA2
более умелый; лучше (в чем-либо)
более способный или умелый, чем раньше
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohпианино, фортепиано (музыкальный инструмент)เก่งขึ้นgèng kêunเก่งขึ้นgèng kêun1улучшить (навык); стать лучше (в чем-либо)2более умелый; лучше (в чем-либо)
Он стал искуснее играть на пианино.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlăng jàakเรียนพิเศษriian pí-sàetภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtของkŏngเธอterก็gâwเก่งขึ้นgèng kêunมากmâak
После дополнительных занятий ее уровень владения английским значительно повысился.
Ты стал рисовать намного лучше, чем раньше!
พอporได้dâiฝึกฝนfèuk fŏnบ่อยๆbòi bòiเขาkăoก็gâwพูดpôotในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náเก่งขึ้นgèng kêunอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Когда он стал часто практиковаться, он стал заметно искуснее в публичных выступлениях.
2ГлаголA2
улучшить (навык); стать лучше (в чем-либо)
стать более умелым или опытным в чем-либо
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)3обучать / тренировать (кого-либо)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเก่งขึ้นgèng kêunเก่งขึ้นgèng kêun1улучшить (навык); стать лучше (в чем-либо)2более умелый; лучше (в чем-либо)
Он тренируется каждый день. Теперь он стал более умелым.
Еще 3 примеровСкрыть
Если ты будешь часто заниматься, ты станешь лучше играть на пианино.
ตั้งแต่dtâng dtàeฉันchănเริ่มrêrmเรียนriianทำอาหารtam aa-hăanฉันchănก็gâwทำอาหารtam aa-hăanเก่งขึ้นgèng kêunเยอะyéhเลยloie
С тех пор как я начал ходить на кулинарные курсы, я стал готовить гораздо лучше.
พอporได้dâiทำงานtam ngaanกับgàpคนkonที่têeเก่งgèngกว่าgwàaเราraoก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaตัวเองdtuua engพัฒนาpát-tá-naaและláeเก่งขึ้นgèng kêunไปด้วยbpai dûuay
Когда нам доводится работать с более опытными людьми, мы чувствуем, что тоже развиваемся и становимся лучше.
Связанные слова
Разбор слова
+
เก่งขึ้นgèng kêunเก่งขึ้นgèng kêunболее умелый; лучше (в чем-либо)