โรยรา
rooi-raaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မှေးမှိန်လာသည်၊ ညှိုးနွမ်းလာသည်၊ ဆုတ်ယုတ်လာသည်
ခွန်အား၊ လတ်ဆတ်မှု သို့မဟုတ် တက်ကြွမှု တဖြည်းဖြည်း လျော့ကျလာခြင်း၊ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဆုတ်ယုတ်လာခြင်း သို့မဟုတ် ကျဆင်းလာခြင်း (ဥပမာ- ကျန်းမာရေး၊ အလှအပ၊ စွမ်းအင်)။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ตกบ่ายdtòk-bàaiตกบ่ายdtòk-bàaiမွန်းလွဲပိုင်းရောက်သောအခါ၊ မွန်းလွဲပိုင်းတွင်พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း2စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)3စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍โรยราrooi-raaโรยราrooi-raa1မှေးမှိန်လာသည်၊ ညှိုးနွမ်းလာသည်၊ ဆုတ်ယုတ်လာသည်2မှေးမှိန်သော၊ ဆုတ်ယုတ်သော၊ ညှိုးနွမ်းသော
မွန်းလွဲပိုင်းရောက်တာနဲ့ ငါ့ရဲ့ခွန်အားတွေ စပြီးလျော့နည်းလာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaเราraoอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunกำลังวังชาgam-lang wang-chaaก็gâwจะjàค่อยๆkôi kôiโรยราroi raaไปตามbpai dtaamกาลเวลาgaan way-laa
ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ ခန္ဓာကိုယ်ခွန်အားတွေဟာ အချိန်နဲ့အမျှ တဖြည်းဖြည်း ဆုတ်ယုတ်လာပါလိမ့်မယ်။
ความนิยมkwaam-ní-yomของkɔ̌ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngคนkonนั้นnánเริ่มrə̂əmโรยราrooi-raaลงlongหลังจากlǎng-jàakไม่มีmâi-miiผลงานเพลงpǒn-ngaan-pleengใหม่màiออกมาɔ̀ɔk-maaนานnaan
သီချင်းအသစ်တွေ မထွက်ရှိတာ ကြာလာတဲ့နောက်မှာတော့ အဲဒီအဆိုတော်ရဲ့ လူကြိုက်များမှုဟာ စတင်ကျဆင်းလာခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛความงามkwaam-ngaamภายนอกpaai-nɔ̂ɔkจะโรยราjà-rooi-raaไปbpaiแต่dtɛ̀ɛความดีkwaam-diiในใจnai-jaiของkɔ̌ɔngเธอtəəยังคงอยู่yang-kong-yùuเสมอsà-mə̌ə
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလှအပတွေက နွမ်းပါးသွားနိုင်ပေမဲ့ သူမရဲ့ စိတ်နှလုံးထဲက ကောင်းမြတ်မှုတွေကတော့ အမြဲတမ်း တည်ရှိနေမှာပါ။
2နာမဝိသေသနB2
မှေးမှိန်သော၊ ဆုတ်ယုတ်သော၊ ညှိုးနွမ်းသော
ခွန်အား သို့မဟုတ် လတ်ဆတ်မှု ဆုတ်ယုတ်နေသော အခြေအနေ၊ နဂိုကဲ့သို့ မတက်ကြွခြင်း သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံးအခြေအနေတွင် မရှိတော့ခြင်း (အပင်များ/လူများကို တင်စားရာတွင် များသောအားဖြင့် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiပန်း၊ ပန်းများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganပန်းအိုးดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်โรยราrooi-raaโรยราrooi-raa1မှေးမှိန်လာသည်၊ ညှိုးနွမ်းလာသည်၊ ဆုတ်ယုတ်လာသည်2မှေးမှိန်သော၊ ဆုတ်ယုတ်သော၊ ညှိုးနွမ်းသောหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)
ပန်းအိုးထဲရှိ ပန်းများသည် နှစ်ရက်တိုင်တိုင် ရေမလဲဘဲ ထားရှိပြီးနောက် ညှိုးနွမ်းနေပုံရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaความกระตือรือร้นkwaam-grà-dtʉʉ-rʉʉ-rónในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoโรยราrooi-raaไปbpaiมากmâak
သူ၏ အလုပ်အပေါ် စိတ်အားထက်သန်မှုမှာ ကျဆင်းနေသည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်ဟု သူ ခံစားခဲ့ရသည်။
ในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiของkɔ̌ɔngฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangใบไม้bai-máaiบนbonต้นdtônก็gɔ̂เริ่มrə̂əmมีmiiสภาพsà-pâapที่tîiโรยราrooi-raaและlɛ́ร่วงหล่นrûuang-lòn
ဆောင်းဦးရာသီ ကုန်ခါနီးတွင် သစ်ပင်များပေါ်ရှိ အရွက်များသည် ညှိုးနွမ်းလာပြီး ကြွေကျလာကြသည်။
นักกีฬาnák gee-laaอาวุโสaa-wú-sŏhยอมรับyom rápว่าwâaสมรรถภาพsà-mát-tá-pâapทางกายtaang gaaiของเขาkŏng kăoโรยราroi raaไม่เหมือนmâi mĕuuanสมัยsà-măiหนุ่มๆnùm-nùm
ဝါရင့်အားကစားသမားသည် သူ၏ ကိုယ်ကာယစွမ်းဆောင်ရည်မှာ ငယ်စဉ်ကနှင့်မတူဘဲ ယခုအခါ ကျဆင်းနေပြီဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
rooi
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราraaราraa1မှို2ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦး၊ ငါတို့နှစ်ယောက်ဟူသော ရှေးဟောင်းစာပေသုံးစကား3ရပ်စဲသည်၊ ရပ်တန့်သည်၊ လျှော့ချသည်မှိုအပိုင်း 2
โรยราrooi-raaโรยราrooi-raaမှေးမှိန်လာသည်၊ ညှိုးနွမ်းလာသည်၊ ဆုတ်ယုတ်လာသည်မှေးမှိန်လာသည်၊ ညှိုးနွမ်းလာသည်၊ ဆုတ်ယုတ်လာသည်စကားလုံး