แมนดาริน(maen-daa-rin)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မန်ဒရင်း (ဘာသာစကား)
မန်ဒရင်း တရုတ်ဘာသာစကား၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ထိုင်ဝမ်တို့၏ တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး စင်္ကာပူနိုင်ငံ၏ ရုံးသုံးဘာသာစကားများထဲမှ တစ်ခု။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်3ပြောဆိုသည်ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်း2ဘာသာစကားแมนดารินmaen-daa-rinแมนดารินmaen-daa-rin1မန်ဒရင်းလိမ္မော်သီး2မန်ဒရင်း (ဘာသာစကား)ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက မန်ဒရင်စကား ပြောတတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเรียนriianภาษาpaa-săaแมนดารินmaen-daa-rinเพื่อpêuuaโอกาสoh-gàatในnaiการทำงานgaan tam ngaanที่têeดีขึ้นdee kêun
ပိုကောင်းတဲ့ အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းတွေအတွက် သူ မန်ဒရင်ဘာသာစကား သင်ယူဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaฉันchănจะjàเรียนriianภาษาpaa-săaแมนดารินmaen-daa-rinมาmaaหลายlăaiปีbpeeแล้วláeoแต่dtàeการฟังgaan fangก็gâwยังyangเป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakสำหรับsăm-ràpฉันchăn
ကျွန်တော် မန်ဒရင်ဘာသာစကားကို လေ့လာနေတာ နှစ်အတော်ကြာပြီ ဖြစ်ပေမဲ့ နားထောင်ခြင်းက ကျွန်တော့်အတွက် ခက်ခဲနေတုန်းပါပဲ။
ความนิยมkwaam ní-yomในnaiการเรียนgaan rianภาษาpaa-săaแมนดารินmaen-daa-rinเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenทั่วโลกtûua lôhkสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtที่têeกำลังgam-langเติบโตdtèrp-dtoของkŏngจีนjeen
မန်ဒရင်ဘာသာစကား သင်ယူမှု ခေတ်စားလာခြင်းသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် တိုးပွားလာနေပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြီးထွားလာနေသော စီးပွားရေးဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
2နာမ်B1
မန်ဒရင်းလိမ္မော်သီး
အခွံခွာရလွယ်ကူပြီး အရောင်ရင့်သော လိမ္မော်ရောင်ရှိသည့် လိမ္မော်သီးအသေးစားမျိုး၊ မန်ဒရင်းလိမ္မော်သီး။
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ส้มsômส้มsôm1လိမ္မော်သီး2လိမ္မော်ရောင်ဖြစ်သော3လိမ္မော်ရောင်แมนดารินmaen-daa-rinแมนดารินmaen-daa-rin1မန်ဒရင်းလိမ္မော်သီး2မန်ဒရင်း (ဘာသာစကား)ขายkăaiขายkăai1ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်2ရောင်းသည်3ရောင်းရန်ရှိသည်เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီး
ဈေးထဲမှာ မန်ဒရင်လိမ္မော်သီးတွေ အများကြီး ရောင်းနေတာ ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กๆdèk dèkชอบchôpกินginส้มsômแมนดารินmaen-daa-rinเพราะpráwแกะgàeเปลือกbplèuakง่ายngâaiและláeรสชาติrót-châatหวานwăan
ကလေးတွေက မန်ဒရင်လိမ္မော်သီးကို အခွံနွှာရလွယ်ပြီး အရသာချိုတာကြောင့် စားရတာ ကြိုက်ကြတယ်။
น้ำส้มnám sômแมนดารินmaen-daa-rinคั้นkánสดsòtกล่องglòngนี้néeอร่อยà-ròiดีนะdee náไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
ဒီလတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ညှစ်ထားတဲ့ မန်ဒရင်လိမ္မော်ရည်ဘူးလေးက အရသာရှိတယ်၊ သိပ်လည်း မချိုလွန်းဘူး။
ในช่วงnai chûuangเทศกาลตรุษจีนtêet-sà-gaan dtrùt jeenส้มsômแมนดารินmaen-daa-rinถือเป็นtĕu bpenผลpŏnไม้มงคลmáai mong-konที่têeผู้คนpôo konนิยมní-yomนำมาnam maaมอบให้môp hâiแก่gàeกันganเพื่อpêuuaอวยพรuuay pon
တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်အတွင်းမှာ မန်ဒရင်လိမ္မော်သီးကို ကံကောင်းစေတဲ့ အသီးအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပြီး လူတွေဟာ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သတဲ့အနေနဲ့ လက်ဆောင်ပေးလေ့ရှိကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
แมนดารินmaen-daa-rinแมนดารินmaen-daa-rinမန်ဒရင်း (ဘာသာစကား)