แนวหิน(naew hĭn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကျောက်တုံးတန်း
တစ်တန်းတည်း စီတန်းထားသော ကျောက်တုံးတန်း သို့မဟုတ် ကျောက်တုံးအစုအဝေး (ဥပမာ - ကျောက်တုံးအတားအဆီး သို့မဟုတ် ကမ်းခြေတစ်လျှောက်ရှိ ကျောက်တုံးများ)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênအေးဆေးလမ်းလျှောက်ခြင်း၊ အပျော်လမ်းလျှောက်ထွက်ခြင်းไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားသည်၊ အတိုင်းလုပ်ဆောင်သည်2သွားခေါ်သည်แนวหินnaew hĭnแนวหินnaew hĭn1ကျောက်တုံးတန်း2ကျောက်လွှာ / ကျောက်ကြော (ဘူမိဗေဒ)3ကျောက်တန်း / ကျောက်ဆောင်တန်းริมrimริมrim1အနားသတ်၊ အစွန်း၊ အနား2အနား၊ မြစ်ကမ်းဘေး၊ လမ်းဘေး (အစွန်းတွင်/တစ်လျှောက်)3အနား၊ လမ်းဘေး (နာမ်ဝိသေသန)ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်
ကျွန်တော်တို့သည် ကမ်းခြေရှိ ကျောက်တန်းတလျှောက် လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
ကျောက်လွှာ / ကျောက်ကြော (ဘူမိဗေဒ)
မြေကြီး၊ ချောက်ကမ်းပါး သို့မဟုတ် မြေလွှာများအတွင်း အစင်းကြောင်း သို့မဟုတ် အတန်းလိုက် ပေါ်နေတတ်သော ကျောက်လွှာ သို့မဟုတ် ကျောက်ကြော။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ขุดkùtขุดkùt1တူးသည်2တူးဖော်သည် / တူးယူသည်3သတ္တုတူးဖော်သည် / ထုတ်ယူသည်4စူးစမ်းသည်၊ သတင်းများကို တူးဆွသည်ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်ลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း။2ရင်တွင်း၌၊ စိတ်ထဲမှာ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း။เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားพบกับpóp gàpพบกับpóp gàp1တွေ့ဆုံသည်၊ ကြုံတွေ့သည်2တွေ့ဆုံခြင်း3ကြုံတွေ့ရခြင်း၊ ရင်ဆိုင်ရခြင်းแนวหินnaew hĭnแนวหินnaew hĭn1ကျောက်တုံးတန်း2ကျောက်လွှာ / ကျောက်ကြော (ဘူမိဗေဒ)3ကျောက်တန်း / ကျောက်ဆောင်တန်းแข็งkăengแข็งkăeng1မာကျောသော၊ ခဲနေသော2တောင့်တင်းသော၊ ခိုင်မာသော3ပြတ်သားသော၊ တင်းကျပ်သော (သဘောထား)4အေးခဲသော5(ထမင်း) မာသော6ထောင်မတ်သောชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1မြေညီထပ်၊ ပထမတန်း2ပထမတန်းစား၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော3ပထမတန်း (ခရီးသွား/ဝန်ဆောင်မှု)
ကျွန်တော်တို့ အနက်ကြီးတူးလိုက်သောအခါ မာကျောသော ကျောက်လွှာတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ကျောက်တန်း / ကျောက်ဆောင်တန်း
ကုန်းပေါ် သို့မဟုတ် ရေအောက်တွင် အတန်းလိုက် သွယ်တန်းနေသော ကျောက်တောင်တန်း သို့မဟုတ် ကျောက်တန်း။
ဥပမာများ
เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)แล่นlâenแล่นlâen1ရွက်လွှင့်သည်၊ မြန်ဆန်စွာရွေ့လျားသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်သည်၊ အလျင်အမြန်သွားလာသည်3အလျင်အမြန်ထွက်သွားသည်ด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangဂရုတစိုက်၊ သတိထား၍เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်แนวหินnaew hĭnแนวหินnaew hĭn1ကျောက်တုံးတန်း2ကျောက်လွှာ / ကျောက်ကြော (ဘူမိဗေဒ)3ကျောက်တန်း / ကျောက်ဆောင်တန်းใต้น้ำdtâi náamใต้น้ำdtâi náam1ရေအောက်2ရေအောက်ပိုင်း၊ ရေမျက်နှာပြင်အောက်
လှေသည် ရေအောက်ကျောက်တန်းများကို ရှောင်ရှားရန် ဂရုတစိုက် မောင်းနှင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แนวหินnaew hĭnแนวหินnaew hĭnကျောက်တုံးတန်း