แฉะ
chɛ̀အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စိုရွှဲနေသော၊ ပျော့အိနေသော
ရေကြောင့် အလွန်စိုစွတ်ပြီး ပျော့အိနေသော၊ ရေရွှဲ၍ ပျော့စိစိဖြစ်နေသော။
ဥပမာများ
ข้าวต้มkâao-dtômข้าวต้มkâao-dtômဆန်ပြုတ်ทิ้งไว้tíng-wáiทิ้งไว้tíng-wái1(အချိန်တစ်ခုအထိ) ဒီအတိုင်းထားခြင်း2တစ်စုံတစ်ခုကို ထားခဲ့သည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แฉะchɛ̀แฉะchɛ̀1စိုရွှဲနေသော၊ ပျော့အိနေသော2စိုရွှဲနေသည်
ဆန်ပြုတ်ကို အကြာကြီးထားလိုက်လို့ ပျော့ဖတ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ကိတ်မုန့်က မိုးရေစိုသွားလို့ ပျော့စိစိဖြစ်သွားပြီး စားလို့မကောင်းတော့ဘူး။
ผักสลัดpàk-sà-làtถูกtùukล้างláangแล้วlɛ́ɛoไม่mâiสะเด็ดน้ำsà-dèt-náamทำให้tam-hâiแฉะchɛ̀และlɛ́เสียรสชาติsǐia-rót-châat
အသုပ်ထဲက အသီးအရွက်တွေကို ဆေးပြီး ရေမစစ်ထားတဲ့အတွက် ပျော့စိစိဖြစ်သွားပြီး အရသာပျက်သွားတယ်။
หลังจากlǎng-jàakนาnaaโดนdoonน้ำท่วมnáam-tûuamดินdinในnaiคันนาkan-naaก็gɔ̂แฉะchɛ̀จนjonรองเท้าrɔɔng-táaoติดdtìt
လယ်ကွင်းတွေ ရေကြီးပြီးတဲ့နောက် ကန်သင်းရိုးပေါ်က မြေကြီးက ဖိနပ်တွေ ကပ်ပါသွားတဲ့အထိ ရွှံ့ဗွက်တွေ ထနေတယ်။
เราraoต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔmไปbpaiทางtaangถนนใหญ่tà-nǒn-yàiเพราะprɔ́ทางลัดtaang-látแฉะchɛ̀และlɛ́ยวบyûuapทุกtúkย่างก้าวyâang-gâao
ဖြတ်လမ်းက ဗွက်ထပြီး လှမ်းလိုက်တိုင်း ကျွံဝင်နေတာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ လမ်းမကြီးဘက်ကနေ ပတ်သွားခဲ့ရတယ်။
เส้นทางเดินป่าsên-taang-dəən-bpàaหลังlǎngฝนตกfǒn-dtòkนั้นnánแฉะchɛ̀ยวบyûuapจนjonไม้เท้าmáai-táaoจมลงjom-longครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ngทุกครั้งที่túk-kráng-tîiแทงtɛɛngลงไปlong-bpai
မိုးရွာပြီးနောက် တောလမ်းက အရမ်းဗွက်ထနေတာကြောင့် လမ်းလျှောက်တုတ်ကို ထောက်လိုက်တိုင်း တစ်ဝက်လောက်အထိ ကျွံဝင်သွားတယ်။
2ကြိယာB1
စိုရွှဲနေသည်
စိုရွှဲသော (သို့) ရေဝပ်သော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသည် (သို့) ဖြစ်ပေါ်နေသည်။
ဥပမာများ
ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉnတစ်ညလုံးทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်สนามหญ้าsà-nǎam-yâaสนามหญ้าsà-nǎam-yâa1မြက်ခင်းပြင်2မြက်ခင်းကစားကွင်းแฉะchɛ̀แฉะchɛ̀1စိုရွှဲနေသော၊ ပျော့အိနေသော2စိုရွှဲနေသည်เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เลอะlə́เลอะlə́1ညစ်ပတ်သော၊ ပေကျံနေသော၊ စွန်းထင်းနေသော2ပေကျံသည်၊ ညစ်ပတ်သွားသည်รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoဖိနပ်
တစ်ညလုံး မိုးရွာထားတာကြောင့် မြက်ခင်းပြင်က ရွှဲနစ်နေပြီး လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ ဖိနပ်တွေ ပေကုန်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အိမ်နောက်ဖေးက မြေသားလမ်းက အရမ်းစိုစွတ်နေတာကြောင့် စက်ဘီးချော်သွားပါတယ်။
ပန်းအိုးထဲက မြေကြီးက အရမ်းစိုနေတာကြောင့် အပင်ရဲ့အရွက်တွေ ဝါလာပါပြီ။
หลังlǎngน้ำท่วมnáam-tûuamถนนซอยtà-nǒn-sɔɔiยังyangแฉะchɛ̀และlɛ́รับrápน้ำnáamไม่ไหวmâi-wǎiทำให้tam-hâiการจราจรติดขัดgaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàt
ရေကြီးပြီးနောက် လမ်းကြားတွေက ရွှဲနစ်နေဆဲဖြစ်ပြီး ရေမစစ်နိုင်တာကြောင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်နေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
chɛ̀
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |