เหียน
hǐianအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မအီမသာဖြစ်သည်။ ပျို့အန်ချင်သည်
ပျို့အန်ချင်စိတ်ဖြစ်ခြင်း။ အစာအိမ်မကောင်းသလိုဖြစ်ခြင်း။ အန်ချင်စိတ်ဖြစ်ခြင်း
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meeဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။เป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanအချိန်ကြာမြင့်စွာเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหียนhǐianเหียนhǐian1မအီမသာဖြစ်သည်။ ပျို့အန်ချင်သည်2လှည့်သည်။ ဦးတည်ချက်ပြောင်းသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်อยากจะyàak-jàอยากจะyàak-jàလုပ်ချင်သည်၊ လုပ်လိုသည်อาเจียนaa-jiianอาเจียนaa-jiianအန်သည်
ဘတ်စ်ကားကို အကြာကြီးစီးပြီးနောက်မှာ သူမဟာ အန်ချင်လောက်အောင် မူးဝေအော့အန်သလို ခံစားခဲ့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnได้กลิ่นdâai-glìnเหม็นměnจากjàakกองขยะgɔɔng-kà-yàจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kคลื่นเหียนklʉ̂ʉn-hǐianขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
အမှိုက်ပုံကလာတဲ့ အနံ့ဆိုးကို ရလိုက်တာနဲ့ ကျွန်တော် ချက်ချင်းဆိုသလို ပျို့အန်ချင်လာတယ်။
อาการข้างเคียงaa-gaan-kâang-kiiangของkɔ̌ɔngยาyaaนี้níiอาจàatทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiรู้สึกrúu-sʉ̀kวิงเวียนwing-wiianและlɛ́คลื่นเหียนklʉ̂ʉn-hǐianได้dâaiในnaiระยะแรกrá-yá-rɛ̂ɛk
ဒီဆေးရဲ့ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေက လူနာကို အစောပိုင်းအဆင့်တွေမှာ ခေါင်းမူးတာနဲ့ ပျို့အန်တာတွေ ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
กลิ่นคาวglìn-kaaoเลือดlʉ̂ʉatในnaiห้องผ่าตัดhɔ̂ng-pàa-dtàtทำให้tam-hâiคนkonที่tîiเพิ่งpə̂ngเข้ามาkâo-maaใหม่màiรู้สึกrúu-sʉ̀kเหียนhǐianจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàเป็นลมbpen-lom
ခွဲစိတ်ခန်းထဲက သွေးညှီနံ့ကြောင့် အသစ်ရောက်လာတဲ့သူဟာ သတိလစ်မတတ် ပျို့အန်ချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာC2
လှည့်သည်။ ဦးတည်ချက်ပြောင်းသည်
လှည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်ပြောင်းခြင်း (ရှေးဟောင်း သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းတွင် အများဆုံးသုံးသည်)
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်พายุpaa-yúพายุpaa-yú1မုန်တိုင်း2မုန်တိုင်း (တင်စားချက်)พัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2ယပ်တောင်3တိုက်ခတ်သယ်ဆောင်သည်၊ မျောပါစေသည်โหมกระหน่ำhǒom-grà-nàmโหมกระหน่ำhǒom-grà-nàm1အပြင်းအထန်တိုက်ခတ်သည်2အပြင်းအထန်လုပ်ဆောင်သည် / အဆက်မပြတ်ဖိအားပေးသည်กะลาสีgà-laa-sǐiกะลาสีgà-laa-sǐiသင်္ဘောသားจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เหียนhǐianเหียนhǐian1မအီမသာဖြစ်သည်။ ပျို့အန်ချင်သည်2လှည့်သည်။ ဦးတည်ချက်ပြောင်းသည်หัวเรือhǔua-rʉʉaหัวเรือhǔua-rʉʉaသင်္ဘောဦး၊ လှေဦးกลับglàpกลับglàp1ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်2လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်3ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်4ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည် (เข้าใจ တွင်)5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်း
မုန်တိုင်းပြင်းထန်လာတဲ့အခါ သင်္ဘောသားတွေဟာ သင်္ဘောဦးကို ကမ်းခြေဘက်သို့ ပြန်လှည့်ခဲ့ကြရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเห็นhěnศัตรูsàt-dtruuดักซุ่มdàk-sûmอยู่yùuข้างหน้าkâang-nâaแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápจึงjʉngสั่งให้sàng-hâiทหารtá-hǎanเหียนhǐianหัวhǔuaม้าmáaกลับglàp
ရှေ့မှာ ရန်သူတွေ ချောင်းမြောင်းနေတာကို မြင်လိုက်ရတဲ့အတွက် စစ်သေနာပတိက စစ်သည်တွေကို သူတို့ရဲ့ မြင်းတွေကို ပြန်လှည့်ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ชะตาชีวิตchá-dtaa-chii-wítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâaiหันhǎnเหียนhǐianไปสู่bpai-sùuเส้นทางsên-taangที่tîiไม่มีmâi-miiใครkraiคาดคิดkâat-kítหลังจากlǎng-jàakเหตุการณ์hèet-gaanในnaiวันนั้นwan-nán
အဲဒီနေ့က ဖြစ်ရပ်တွေအပြီးမှာတော့ သူ့ရဲ့ ကံကြမ္မာဟာ ဘယ်သူမှ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ လမ်းကြောင်းတစ်ခုဆီသို့ လှည့်ပြောင်းသွားခဲ့ပါတယ်။
กวีนิพนธ์gà-wii-ní-ponบทbòtนี้níiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngสายลมsǎai-lomที่tîiพัดpátเหียนhǐianเปลี่ยนbplìianทิศtítเปรียบดั่งbprìiap-dàngจิตใจjìt-jaiคนkonที่tîiไม่เคยmâi-kəəiหยุดนิ่งyùt-nîng
ဒီကဗျာဟာ ဘယ်တော့မှ ငြိမ်သက်ခြင်းမရှိတဲ့ လူ့စိတ်နှလုံးနဲ့ တူညီတဲ့ လမ်းကြောင်းပြောင်းလဲ တိုက်ခတ်နေတဲ့ လေညင်းအကြောင်းကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
hǐian
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |