เสม็ด

sà-mèt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

သစ်မွှေး၊ အပွေးထူအပင်တစ်မျိုး

ကမ်းရိုးတန်း သို့မဟုတ် ရွှံ့ညွန်ဒေသများတွင် ပေါက်ရောက်လေ့ရှိသော Melaleuca မျိုးစုဝင် အပင် သို့မဟုတ် ၎င်းအပင်မှရသော သစ်သား (သစ်မွှေးပင်/အပွေးထူသောအပင်မျိုး)။

ဥပမာများ

ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ชายทะเลchaai-tá-leeชายทะเลchaai-tá-leeကမ်းရိုးတန်း၊ ပင်လယ်ကမ်းစပ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ต้นเสม็ดdtôn-sà-mètต้นเสม็ดdtôn-sà-mètကာဂျူပတ်သစ်ပင်၊ အမွှေးဆီထုတ်ရသော သစ်ပင်မျိုးเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီး
ပင်လယ်ကမ်းခြေတွင် ကဂျူပတ် (Samet) ပင်များစွာ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เปลือกbplèuakของkŏngต้นเสม็ดdtôn sà-mètเป็นชั้นๆbpen chán chánลอกออกlôk òkได้dâiง่ายngâaiเหมือนmĕuuanกระดาษgrà-dàat
ကဂျူပတ်ပင်၏ အခေါက်သည် အလွှာလိုက်ရှိပြီး စက္ကူကဲ့သို့ အလွယ်တကူ ခွာထုတ်နိုင်သည်။
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnใช้cháiไม้máaiเสม็ดsà-mètมาmaaทำtamเสาบ้านsǎo-bâanเพราะprɔ́มันmanทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔน้ำnáamและlɛ́ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn
ရှေးခေတ်က လူများသည် ကဂျူပတ်သားသည် ရေနှင့် စိုထိုင်းဆကို ခံနိုင်ရည်ရှိသောကြောင့် အိမ်တိုင်များပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
น้ำมันnám-manที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakใบbaiเสม็ดsà-mètขาวkǎaoมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtทางยาtaang-yaaและlɛ́ใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang
ကဂျူပတ်ဖြူပင်၏ အရွက်မှ ထုတ်ယူရရှိသော ဆီသည် ဆေးဖက်ဝင်ပြီး အလှကုန်လုပ်ငန်းတွင် အသုံးပြုကြသည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2

'ဆမတ်' ဟူသော နေရာအမည်

အပွေးထူသော အပင်များ ပေါက်ရောက်မှုမှ ဆင်းသက်လာသော ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နေရာအမည်များတွင် ပါဝင်လေ့ရှိသော အစိတ်အပိုင်း (ဥပမာ- ကိုဆမတ်ကျွန်း)။

ဥပမာများ

เกาะเสม็ดgɔ̀-sà-mètเกาะเสม็ดgɔ̀-sà-mètကော့စမက်ကျွန်း (ရယောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ)ได้ชื่อdâai-chʉ̂ʉได้ชื่อdâai-chʉ̂ʉအဖြစ် လူသိများခြင်း၊ နာမည်ရခြင်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းက2ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်ကบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3နားသည်4ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း5လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်6အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ต้นเสม็ดdtôn-sà-mètต้นเสม็ดdtôn-sà-mètကာဂျူပတ်သစ်ပင်၊ အမွှေးဆီထုတ်ရသော သစ်ပင်မျိုးขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuအပေါ်တွင် မူတည်သည်เป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak1မြောက်မြားစွာသော၊ အများအပြား2အမြောက်အမြား၊ အများကြီး
ကိုစမက်ကျွန်းဟာ အရင်တုန်းက ကျွန်းပေါ်မှာ စမက်ပင်တွေ အများကြီး ပေါက်ရောက်ခဲ့တာကြောင့် ဒီနာမည် ရခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตำบลบางเสม็ดdtam-bon-baang-sà-mètในnaiจังหวัดตราดjang-wàt-dtràatก็gɔ̂น่าจะnâa-jàมีที่มาจากmii-tîi-maa-jàakต้นไม้dtôn-máaiชนิดchá-nítเดียวกันdiiao-gan
ထရတ်ခရိုင်က ဘန်စမက်မြို့နယ်ဟာလည်း ဒီအပင်အမျိုးအစားကနေပဲ အမည်ရခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ชื่อchʉ̂ʉสถานที่sà-tǎan-tîiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiแถบtɛ̀ɛpชายฝั่งทะเลchaai-fàng-tá-leeภาคตะวันออกpâak-dtà-wan-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngไทยtaiมักmákมีmiiคำว่าkam-wâaเสม็ดsà-mètประกอบbprà-gɔ̀ɔpอยู่yùuซึ่งsʉ̂ngบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàทางtaangภูมิศาสตร์puu-mí-sàatดั้งเดิมdâng-dəəmที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiป่าbpàaเสม็ดsà-mèt
ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်ရှိ နေရာအတော်များများ၏ အမည်များတွင် 'Samet' ဟူသော စကားလုံး ပါဝင်လေ့ရှိပြီး ၎င်းသည် Samet တောများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော မူလပထဝီဝင်လက္ခဏာကို ဖော်ပြနေခြင်းဖြစ်သည်။
การที่gaan-tîiชุมชนchum-chonเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกเรียกว่าtùuk-rîiak-wâaบ้านท่าเสม็ดbâan-tâa-sà-mètสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanได้dâaiว่าwâaในอดีตnai-à-dìitบริเวณbɔɔ-rí-weenท่าเรือtâa-rʉʉaคงkongเคยkəəiเป็นbpenดงdongต้นเสม็ดdtôn-sà-mètที่สำคัญtîi-sǎm-kan
ဤရှေးဟောင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းကို Ban Tha Samet ဟု ခေါ်ဆိုခြင်းမှာ ယခင်က ဆိပ်ကမ်းဧရိယာသည် Samet တောအုပ်ကြီး ဖြစ်ခဲ့ရမည်ဟု ယူဆရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เสม็ด ကို ဘာကြောင့် สะ-เหม็ด ဟု အသံထွက်သနည်း။

sà-mèt

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ