อมฤต(à-má-rít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နတ်သုဒ္ဓါ၊ အမတဆေးရည်
သေခြင်းကင်းလွတ်စေသည်ဟု အိန္ဒိယရိုးရာယုံကြည်မှုအရ သတ်မှတ်ထားသော နတ်သုဒ္ဓါ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3ရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းဟောင်း (စာပေသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းฮินดูhin duuฮินดูhin duu1ဟိန္ဒူဘာသာဝင်2ဟိန္ဒူဘာသာနှင့် သက်ဆိုင်သောเหล่าเทพlào tâypเหล่าเทพlào tâypနတ်ဘုရားများ၊ နတ်ဒေဝါများได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1ဒဏ္ဍာရီလာ မသေဆေး၊ အမတရေစင်2အလွန်အရသာရှိပြီး လန်းဆန်းစေသော သောက်စရာ (တင်စားချက်)จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1သေဆုံးခြင်းမရှိသော၊ ထာဝရရှင်သန်သော2အမြဲတမ်းရှင်သန်နေသော၊ အချိန်ကာလကို ကျော်လွန်သော
ဟိန္ဒူဒဏ္ဍာရီတွင် နတ်ဘုရားများသည် မသေဆေး (အမြိုက်ရည်) ကို သောက်သုံးခဲ့ကြသဖြင့် မသေနိုင်သော အဖြစ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
လွန်စွာလန်းဆန်းစေသောအရာ
တင်စားချက် - ကြီးမားသည့် ပျော်ရွှင်မှု သို့မဟုတ် အလွန်လန်းဆန်းတက်ကြွစေသည့်အရာ။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetနေရောင်အောက်တွင်၊ နေပူထဲတွင်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်น้ำมะพร้าวnáam má-práaoน้ำมะพร้าวnáam má-práaoအုန်းရည်เย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1အေးမြသော ၊ ခပ်အေးအေး2အေးမြသော (အစားအသောက်) ၊ အေးအေးလေး3ဒီညနေ ၊ ညနေစောင်း4စိတ်အေးအေးထားပါ ၊ အေးအေးဆေးဆေးแก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1ဒဏ္ဍာရီလာ မသေဆေး၊ အမတရေစင်2အလွန်အရသာရှိပြီး လန်းဆန်းစေသော သောက်စရာ (တင်စားချက်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
နေပူထဲတွင် တစ်နေကုန် အလုပ်လုပ်ပြီးနောက် ဤအုန်းရည်အေးအေးတစ်ခွက်သည် အားအင်ပြည့်ဖြိုးစေသော အဖျော်ယမကာတစ်ခုကဲ့သို့ပင်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สุธาsù-taaสุธาsù-taa1ထိုင်းအမည်2နတ်သုဒ္ဓါ၊ အမြိုက်ရည်
- ထိုင်းအမည်
- နတ်သုဒ္ဓါ၊ အမြိုက်ရည်
น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1ဒဏ္ဍာရီလာ မသေဆေး၊ အမတရေစင်2အလွန်အရသာရှိပြီး လန်းဆန်းစေသော သောက်စရာ (တင်စားချက်)
- ဒဏ္ဍာရီလာ မသေဆေး၊ အမတရေစင်
- အလွန်အရသာရှိပြီး လန်းဆန်းစေသော သောက်စရာ (တင်စားချက်)
น้ำทิพย์náam típน้ำทิพย์náam típ1နတ်သုဒ္ဓါ2လွန်စွာသက်သာရာရစေသောအရာ (တင်စားချက်)
- နတ်သုဒ္ဓါ
- လွန်စွာသက်သာရာရစေသောအရာ (တင်စားချက်)
สุธาโภชน์sù-taa-pôhtสุธาโภชน์sù-taa-pôhtနတ်သုဒ္ဓါ
နတ်သုဒ္ဓါ