แย่งชิง
yâeng ching
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လုယူသည် / ယှဉ်ပြိုင်လုယူသည်
တစ်ခုခုကို အခြားသူများထံမှ အတင်းအဓမ္မ လုယူသည်၊ ရရှိရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်ယှဉ်ပြိုင်သည်။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ๆ-แย่งชิงyâeng chingแย่งชิงyâeng chingလုယူသည် / ယှဉ်ပြိုင်လုယူသည်ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1ကစားစရာ2အပျော်တမ်းကိရိယာ၊ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်း3ကစားစရာ (ဥပစာစကား)ชิ้นเดียวchín diiaoชิ้นเดียวchín diiao1တစ်ခုတည်း၊ အပိုင်းတစ်ခုတည်း2တစ်ဆက်တည်းဖြစ်သော၊ တစ်စုံတည်းဖြစ်သောกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1ငိုသည်၊ ငိုကြွေးသည်2ရှိုက်ငိုသည်
ကလေးတွေဟာ အရုပ်တစ်ခုတည်းကို လုယူဆော့ကစားရင်း ငိုတဲ့အထိ ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก่งแย่งgàeng yâengแก่งแย่งgàeng yâengလုယက်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အလုအယက် ကြိုးပမ်းသည်
လုယက်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အလုအယက် ကြိုးပမ်းသည်
ช่วงชิงchûuang chingช่วงชิงchûuang ching1အလုအယက်ယူသည်၊ အတင်းလုယူသည်2အလုအယက် ယှဉ်ပြိုင်ကြိုးပမ်းသည်
- အလုအယက်ယူသည်၊ အတင်းလုယူသည်
- အလုအယက် ယှဉ်ပြိုင်ကြိုးပမ်းသည်
ชิงชัยching chaiชิงชัยching chaiယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အနိုင်ရရန် ယှဉ်ပြိုင်သည်
ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အနိုင်ရရန် ယှဉ်ပြိုင်သည်
ฉกชิงchòk chingฉกชิงchòk chingလုယူသည် / ဆွဲလုသည်
လုယူသည် / ဆွဲလုသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แย่งชิงyâeng chingแย่งชิงyâeng chingလုယူသည် / ယှဉ်ပြိုင်လုယူသည်