องุ่น
à-ngùnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
စပျစ်သီး
အဆုပ်လိုက်သီးသော အလုံးငယ် သို့မဟုတ် ဘဲဥပုံသဏ္ဌာန်ရှိသော သစ်သီး။ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် စားသုံးခြင်း သို့မဟုတ် ဖျော်ရည်၊ စပျစ်သီးခြောက်နှင့် ဝိုင်ပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1စပျစ်သီး2စပျစ်နွယ်ပင်สดsòtสดsòt1လတ်ဆတ်သော2တိုက်ရိုက်လွှင့်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော5အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော6မရောစပ်သော၊ အခြားအရည်မရောဘဲ သောက်သောหวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1ချိုသော၊ ချိုဘက်ကဲသော2အသံ/စတိုင်လ်တွင် ချိုမြိန်သော/ချစ်စရာကောင်းသော/ရိုမန်းတစ်ဆန်သော3ချိုချိုသာသာ၊ ချိုသာ/ချွဲနွဲ့သောပုံစံဖြင့်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâangသရေစာ
ကျွန်တော်သည် သရေစာအဖြစ် ချိုမြိန်ပြီး လတ်ဆတ်သော စပျစ်သီးများကို စားရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မေမေက ကျွန်တော့်ကို မနက်ခင်းမှာ သောက်ဖို့ စပျစ်သီးဖျော်ရည် ညှစ်ပေးသည်။
သူသည် စပျစ်သီးခြောက်လုပ်ရန်အတွက် စပျစ်သီးများကို နေလှန်းရန် ဝယ်ယူခဲ့သည်။
2နာမ်B2
စပျစ်နွယ်ပင်
စပျစ်သီးသီးသော အပင်၊ သစ်မာနွယ်ပင်။
ဥပမာများ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1စပျစ်သီး2စပျစ်နွယ်ပင်เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1တွားသွားသည်၊ တွားသည်2နွယ်တက်သည်၊ ပျံ့နှံ့ပေါက်ရောက်သည် (နွယ်ပင်၊ အပင်)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလซุ้มไม้súm-máaiซุ้มไม้súm-máaiပန်းစင်၊ နွယ်ပင်တင်စင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เถาtǎoเถาtǎo1နွယ်ပင်၊ တွယ်တက်ပင်စည်2အထပ်ဆင့်ဘူးအစုံအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3နွယ်ပင်/ပင်စည်များကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး4မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း4လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်5အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော2အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)
စပျစ်နွယ်ပင်များ အလွယ်တကူ တွယ်ကပ်နိုင်ရန် ဖေဖေက စင်ပေါ်သို့ တက်နိုင်သော စပျစ်ပင်များကို စိုက်ပျိုးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เถาtǎoองุ่นà-ngùnต้องมีdtɔ̂ng-miiหลักlàkให้hâiไต่dtàiไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánกิ่งgìngจะjàยืดyʉ̂ʉtเลื้อยlʉ́ʉaiไปbpaiกับgàpพื้นpʉ́ʉn
စပျစ်နွယ်ပင်များ တက်ရန် အထောက်အပံ့များ လိုအပ်သည်၊ သို့မဟုတ်ပါက အကိုင်းအခက်များသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် ပြန့်ကျဲသွားလိမ့်မည်။
สวนsŭuanนี้néeใช้cháiลวดlûuatขึงkĕungเป็นbpenชั้นchánๆ-เพื่อpêuuaพยุงpà-yungองุ่นà-ngùnซึ่งsêungเป็นbpenไม้máiเถาtăoให้hâiรับrápแสงsăengทั่วถึงtûua tĕung
ဤဥယျာဉ်သည် နွယ်ပင်တစ်မျိုးဖြစ်သော စပျစ်ပင်ကို နေရောင်ခြည် အညီအမျှရရှိစေရန် ဝိုင်ယာကြိုးများကို အဆင့်ဆင့်အသုံးပြု၍ ထောက်ကူပေးထားသည်။
ชาวสวนchaao-sǔuanตัดแต่งdtàt-dtɛ̀ngเถาtǎoองุ่นà-ngùnทุกtúkฤดูrʉ́-duuเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมทิศทางkum-tít-taangการgaanเลื้อยlʉ́ʉaiและlɛ́ให้hâiโครงสร้างkroong-sâangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
တောင်သူသည် စပျစ်ပင်၏ နွယ်တက်သည့် ဦးတည်ချက်ကို ထိန်းချုပ်ရန်နှင့် ခိုင်ခံ့သော ပုံစံရှိစေရန် ရာသီအလိုက် အကိုင်းအခက်များကို ဖြတ်တောက်ပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
องุ่น ကို ဘာကြောင့် อะ-หงุ่น ဟု အသံထွက်သနည်း။
à-ngùn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
à
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |