ห้อยโหน

hôi hŏhn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

တွဲလွဲခိုလွှဲသည်

ကြိုး၊ တန်း သို့မဟုတ် သစ်ကိုင်းစသည့် တစ်ခုခုပေါ်တွင် တွဲလွဲခို၍ ဟိုဘက်ဒီဘက် လွှဲသည်။

ဥပမာများ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhn1တွဲလွဲခိုလွှဲသည်2တွဲလောင်းခိုသည် / ဆုပ်ကိုင်ထားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံราวraaoราวraao1တန်း၊ လက်ရန်း၊ တိုင်2ခန့်၊ အနီးစပ်ဆုံး၊ ဝန်းကျင်3အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခန့်4တန်း/ချောင်းများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း5ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênကလေးကစားကွင်း
ကလေးတွေက ကစားကွင်းက ဘားတန်းတွေမှာ တွဲခိုပြီး လွှဲရတာကို ဝါသနာပါကြတယ်။
2ကြိယာB2

တွဲလောင်းခိုသည် / ဆုပ်ကိုင်ထားသည်

အထောက်အကူရရန် သို့မဟုတ် ရွေ့လျားရန် တွဲလောင်းခို၍ ဖက်တွယ်ထားသည် သို့မဟုတ် ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။

ဥပမာများ

นักปีนหน้าผาnák bpeen nâa păaนักปีนหน้าผาnák bpeen nâa păaကျောက်တောင်တက်သူต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhn1တွဲလွဲခိုလွှဲသည်2တွဲလောင်းခိုသည် / ဆုပ်ကိုင်ထားသည်จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6တာဝန်ပေးသည်၊ တွဲပေးသည်၊ ယှဉ်တွဲပေးသည်7ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်သည်၊ ကြက်သီးထသည်8သတ်မှတ်သည် (စျေးနှုန်း၊ အချိန် စသဖြင့်)หินhĭnหินhĭn1ကျောက်တုံး2ကျောက်စရစ်ခဲ၊ ကျောက်ခဲငယ်3ခက်ခဲသော (တင်စားချက်)แน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသောๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်3တစ်ဖက်တွင်၊ အပေါ်မှ၊ ကန့်လန့်ဖြတ်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชันchanชันchan1မတ်စောက်သော2ခဲသွားသည်၊ ပျစ်ခဲသည် (ဂျယ်လီ/အရောအနှော)3ပျစ်လာသည်၊ အနှစ်ခဲလာသည် (ဟင်းချက်)
ကျောက်ဆောင်တက်သူများသည် မတ်စောက်သောအပိုင်းများကို ဖြတ်ကျော်သောအခါ ကျောက်ဆောင်ကို မြဲမြံစွာ ဆုပ်ကိုင်ထားရမည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ห้อยhôiห้อยhôi1တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်2တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသောအထောက်အကူတစ်ခုခုမှ အောက်သို့တွဲလွဲကျနေသည် သို့မဟုတ် တွဲလွဲဆွဲထားသည်။အပိုင်း 1
+
โหนhŏnโหนhŏn1ခိုတွဲသည်2သူတစ်ပါးနာမည်ကို အသုံးချသည်အများအားဖြင့် လွှဲနေစဉ်အတွင်း မိမိအထက်ရှိ အရာတစ်ခုခုကို ဆွဲကိုင်၍ ခန္ဓာကိုယ်ကို တွဲလွဲခိုထားသည်။အပိုင်း 2
ห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhnတွဲလွဲခိုလွှဲသည်