หึ่ง

hʉ̀ng

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

တဝီဝီမြည်သော၊ တဟိန်းဟိန်းမြည်သော (အသံ)

ပိုးမွှားများ သို့မဟုတ် စက်အများအပြားမှကဲ့သို့ တဝီဝီ သို့မဟုတ် တဟိန်းဟိန်း မြည်သော အသံကို ထုတ်လွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုအသံများဖြင့် ပြည့်နှက်နေခြင်း။

ဥပမာများ

ห้องเครื่องhɔ̂ng-krʉ̂ʉang หึ่งhʉ̀ng ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa เพราะprɔ́พัดลมpát-lom หลายlǎai ตัวdtuua ทำงานtam-ngaan พร้อมกันprɔ́ɔm-gan

ပန်ကာအများအပြား တစ်ပြိုင်နက် လည်ပတ်နေသောကြောင့် စက်ခန်းအတွင်း၌ အဆက်မပြတ် ဝီဝီနှင့် အသံများ မြည်နေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พอpɔɔ ตกเย็นdtòk-yen เสียงsǐiang ยุงyung หึ่งhʉ̀ng ไปทั่วbpai-tûua รอบrɔ̂ɔp บ้านbâan จนjon ต้องdtɔ̂ng รีบrîip ปิดbpìt หน้าต่างnâa-dtàang

နေဝင်ရိုးရီအချိန်တွင် အိမ်ပတ်ဝန်းကျင်၌ ခြင်များ တဝီဝီမြည်နေသော အသံများကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြတင်းပေါက်များကို အမြန်ပိတ်ခဲ့ရသည်။

ในnai โรงงานroong-ngaan มีmii เสียงsǐiang เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk หึ่งhʉ̀ng ไม่mâi ขาดkàat ทำtam ให้hâi เราrao ต้องdtɔ̂ng ใส่sài ที่อุดtîi-ùt หูhǔu

စက်ရုံထဲတွင် စက်ပစ္စည်းများ၏ အဆက်မပြတ် မြည်ဟိန်းနေသောအသံကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ နားကြပ်များ တပ်ဆင်ခဲ့ရသည်။

เมื่อmʉ̂ʉa เข้าไปในkâo-bpai-nai ทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máai เสียงsǐiang ผึ้งpʉ̂ng หึ่งhʉ̀ng เป็นbpen ฉากหลังchàak-lǎng ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang ฟังดูfang-duu ทั้งtáng น่ากังวลnâa-gang-won และlɛ́น่าหลงใหลnâa-lǒng-lǎi

ပန်းခင်းထဲသို့ ဝင်လိုက်သောအခါ ပျားများ၏ အဆက်မပြတ် မြည်ဟိန်းနေသောအသံသည် စိုးရိမ်စရာရော စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါ ကောင်းသော နောက်ခံအသံတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

2နာမဝိသေသနB1

အနံ့ဆိုးထွက်သော၊ အနံ့ပြင်းသော

ပြင်းထန်သော အနံ့ သို့မဟုတ် အပုပ်နံ့များဖြင့် အနှံ့အပြား ပြည့်နှက်နေသော။

ဥပမာများ

เปิดbpə̀ət ฝาfǎa ถังtǎng แล้วlɛ́ɛo กลิ่นglìn หึ่งhʉ̀ng ไปbpai ทั้งtáng ห้องhɔ̂ng

အဖုံးကို ဖွင့်လိုက်သောအခါ ပြင်းထန်သောအနံ့သည် တစ်ခန်းလုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

รองเท้าrɔɔng-táao เปียกbpìiak ฝนfǒn ทิ้งไว้tíng-wái ข้างในkâang-nai รถrót จนjon ตอนเช้าdtɔɔn-cháo รถrót มีกลิ่นmii-glìn หึ่งhʉ̀ng

မိုးစိုနေသော ဖိနပ်များကို ကားထဲတွင် ထားခဲ့မိသောကြောင့် နံနက်ရောက်သောအခါ ကားထဲတွင် အနံ့ဆိုးများ နံစော်နေတော့သည်။

หลังlǎng งานเลี้ยงngaan-líiang ขยะkà-yà กองgɔɔng อยู่yùu มุมmum ครัวkruua ทำให้tam-hâi บ้านbâan หึ่งhʉ̀ng ไปหมดbpai-mòt

ပါတီပွဲအပြီးတွင် မီးဖိုချောင်ထောင့်ရှိ အမှိုက်ပုံကြောင့် တစ်အိမ်လုံး အနံ့ဆိုးများ နံစော်သွားသည်။

ห้องเก็บของhɔ̂ng-gèp-kɔ̌ɔng อับชื้นàp-chʉ́ʉn จนjon กลิ่นglìn หึ่งhʉ̀ng ติดdtìt เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa แม้mɛ́ɛ ซักsák แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ยังyang หลงเหลืออยู่lǒng-lʉ̌ʉa-yùu

ပစ္စည်းသိုလှောင်ခန်းမှာ အလွန်စိုထိုင်းဆများပြီး အနံ့အသက်ဆိုးများမှာ အဝတ်အစားများတွင် စွဲကပ်နေကာ လျှော်ဖွတ်ပြီးသည့်တိုင်အောင် အနံ့မပျောက်ဘဲ ကျန်ရှိနေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai ek
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

hʉ̀ng

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2အနံ့ဆိုးထွက်သော၊ အနံ့ပြင်းသော

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

เหม็นตลบměn-dtà-lòp

အနံ့ဆိုးထွက်နေသည် / နံစော်နေသည်

เหม็นคลุ้งměn-klúng

အနှံ့အပြားနံစော်နေသည်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

หึ่ง

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အနိမ့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2အနံ့ဆိုးထွက်သော၊ အနံ့ပြင်းသော

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ