ลิ้มรส(lím rót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရသာမြည်းစမ်းသည်
တစ်စုံတစ်ရာ (အထူးသဖြင့် အစားအသောက်) ၏အရသာကို နှစ်သက်စွာမြည်းစမ်းသည် သို့မဟုတ် အရသာခံသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเชิญchernเชิญchern1ဖိတ်ခေါ်သည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ3ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1အရသာမြည်းစမ်းသည်2တွေ့ကြုံခံစားရသည် (တင်စားချက်)ไวน์waiไวน์waiဝိုင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหมักmàkหมักmàk1ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များဖြင့် နှပ်ထားသည်2အချဉ်ဖောက်သည်3သုတ်လိမ်း၍ စိမ်ထားသည်၊ ပေါင်းတင်သည်ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1ကိုယ်တိုင်၊ လူကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်2၎င်းအလိုအလျောက်၊ အလိုအလျောက်
သူကိုယ်တိုင် အချဉ်ဖောက်ထားတဲ့ ဝိုင်ကို မြည်းစမ်းကြည့်ဖို့ သူက ကျွန်တော်တို့ကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာC1
တွေ့ကြုံခံစားရသည် (တင်စားချက်)
အောင်မြင်မှု၊ အချစ် သို့မဟုတ် အခက်အခဲစသည့် ခံစားချက်အသစ် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို တင်စားချက်အရ တွေ့ကြုံခံစားရသည်။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpဘွဲ့ရသည်၊ ပညာသင်ကြားမှု ပြီးမြောက်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1ခရီးထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2(ပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များ) ထွက်ခွာသည်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1အရသာမြည်းစမ်းသည်2တွေ့ကြုံခံစားရသည် (တင်စားချက်)อิสรภาพìt-sà-rà-pâapอิสรภาพìt-sà-rà-pâapလွတ်လပ်ခွင့်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)
ဘွဲ့ရပြီးနောက် သူဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် လွတ်လပ်မှုအရသာကို ခံစားဖို့ တစ်ယောက်တည်း ခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลิ้มลองlím longลิ้มลองlím long1မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံသည်2ခံစားကြည့်သည်၊ တွေ့ကြုံသည်
- မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံသည်
- ခံစားကြည့်သည်၊ တွေ့ကြုံသည်
ลิ้มlímลิ้มlím1တစ်စုံတစ်ခုကို ကြုံတွေ့ခံစားရန် (တင်စားချက်)2မျိုးရိုးအမည် - လင်မ် (Lim) (တရုတ်မူကွဲ)3အရသာခံရန်၊ မြည်းစမ်းရန်
- တစ်စုံတစ်ခုကို ကြုံတွေ့ခံစားရန် (တင်စားချက်)
- မျိုးရိုးအမည် - လင်မ် (Lim) (တရုတ်မူကွဲ)
- အရသာခံရန်၊ မြည်းစမ်းရန်
ชิมรสchim rótชิมรสchim rótအရသာမြည်းသည်
အရသာမြည်းသည်
ลิ้มรสชาติlím rót-châatลิ้มรสชาติlím rót-châat1အရသာမြည်းစမ်းသည်2အရသာခံစားသည် / တွေ့ကြုံခံစားရသည်
- အရသာမြည်းစမ်းသည်
- အရသာခံစားသည် / တွေ့ကြုံခံစားရသည်
ชิมchimชิมchim1မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံကြည့်သည် (အစားအသောက်)2အနည်းငယ်မြည်းစမ်းသည်3မြည်းစမ်းသည် (အစားအသောက် သို့မဟုတ် အရည်)4မဆုံးဖြတ်မီ အနည်းငယ်စမ်းကြည့်သည်
- မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံကြည့်သည် (အစားအသောက်)
- အနည်းငယ်မြည်းစမ်းသည်
- မြည်းစမ်းသည် (အစားအသောက် သို့မဟုတ် အရည်)
- မဆုံးဖြတ်မီ အနည်းငယ်စမ်းကြည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rótအရသာမြည်းစမ်းသည်