มอดไป
mɔ̂ɔt-bpaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လောင်ကုန်သည်၊ ငြိမ်းသွားသည်
မီး သို့မဟုတ် မီးတောက် အားလျော့လာပြီး ငြိမ်းသွားခြင်း
ဥပမာများ
ไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเตาผิงdtao-pǐngเตาผิงdtao-pǐngမီးလင်းဖို၊ မီးဖိုมอดmɔ̂ɔtมอดmɔ̂ɔt1ကောက်နှံပိုး၊ သစ်ထိုးပိုး၊ သိုလှောင်ကုန်ဖျက်ပိုး2မီးငြိမ်းသည်၊ လောင်ကျွမ်းမှုကုန်ဆုံးသည်3မီးကုန်သွားသော၊ မီးငြိမ်းသွားသော4မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1အကုန်ကုန်သွားပြီ၊ ဘာမှမကျန်တော့ပါ2အားလုံးထွက်သွားကြပြီ3လုံးဝ (ဖြစ်သွားပြီ)เหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1ကျန်ရှိသော၊ ကျန်နေသော2ကျန်ရှိနေသေးသော3အပိုကျန်သည်၊ ပိုလျှံသည်4ကျော်လွန်သော၊ ပိုများသောแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ขี้เถ้าkîi-tâoขี้เถ้าkîi-tâoပြာ
မီးလင်းဖိုထဲက မီးတွေက အကုန်လောင်ကျွမ်းသွားပြီး ပြာတွေပဲ ကျန်ပါတော့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กองgɔɔngเอกสารèek-gà-sǎanเก่าgàoในnaiโกดังgoo-dangถูกtùukไฟไหม้fai-mâiจนjonมอดไปmɔ̂ɔt-bpaiทั้งหมดtáng-mòt
ဂိုဒေါင်ထဲက စာရွက်စာတမ်းဟောင်းပုံတွေဟာ မီးထဲမှာ အကုန်လုံး လောင်ကျွမ်းသွားခဲ့ပါတယ်။
บ้านไม้bâan-máaiทั้งtángหลังlǎngถูกtùukเพลิงpləəngโหมกระหน่ำhǒom-grà-nàmจนjonมอดไปmɔ̂ɔt-bpaiในnaiเวลาwee-laaไม่กี่mâi-gìiชั่วโมงchûua-moong
သစ်သားအိမ်တစ်လုံးလုံးဟာ မီးတောက်တွေထဲ နစ်မြုပ်သွားပြီး နာရီပိုင်းအတွင်းမှာပဲ လုံးဝပြာကျသွားခဲ့ပါတယ်။
ข้าวสารkâao-sǎanที่tîiเก็บไว้gèp-wáiในnaiยุ้งฉางyúng-chǎangถูกtùukมอดกินmɔ̂ɔt-ginจนjonเกือบgʉ̀ʉapหมดmòtทำให้tam-hâiชาวบ้านchaao-bâanเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔnกันganถ้วนหน้าtûuan-nâa
ကျီထဲမှာ သိုလှောင်ထားတဲ့ ဆန်တွေဟာ ပိုးထိုးကုန်တာကြောင့် ရွာသားအားလုံး ဒုက္ခရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။
2ကြိယာB2
တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ အရှိန်လျှော့သွားသည်
တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ အားနည်းသွားသည် သို့မဟုတ် ပြီးဆုံးသွားသည် (ဥပမာ- ရည်ရွယ်ချက်၊ လူကြိုက်များမှု၊ စိတ်အားထက်သန်မှု စသည်ဖြင့် တင်စားသုံးနှုန်းမှု)။
ဥပမာများ
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1ပထမတော့၊ မူလက2အစပိုင်း၊ ပထမအပိုင်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไฟแรงfai raengไฟแรงfai raeng1မီးပြင်းသည် (ချက်ပြုတ်ခြင်း)2စိတ်အားထက်သန်သော၊ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော3စွမ်းအင်မြင့်၊ ဝပ်အားမြင့်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หรอกròkหรอกròk1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံးแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံนานๆnaan naanนานๆnaan naanရှားရှားပါးပါး၊ အချိန်ကြာမှတစ်ခါความกระตือรือร้นkwaam grà-dteu-reu-rónความกระตือรือร้นkwaam grà-dteu-reu-rónစိတ်အားထက်သန်မှု၊ တက်ကြွမှုก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍มอดไปmôt bpaiมอดไปmôt bpai1လောင်ကုန်သည်၊ ငြိမ်းသွားသည်2တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ အရှိန်လျှော့သွားသည်
အစတုန်းကတော့ ကျွန်တော် အင်တိုက်အားတိုက်ရှိခဲ့ပေမဲ့ အချိန်အကြာကြီး လုပ်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ စိတ်ထက်သန်မှုတွေ လျော့ပါးလာခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomในตัวnai dtuuaเขาkăoค่อยๆkôi kôiมอดไปmôt bpaiหลังจากlăng jàakมีmeeข่าวฉาวkàao chăaoออกมาòk maa
သူ့ရဲ့ နာမည်ကျော်ကြားမှုဟာ အရှုပ်တော်ပုံဖြစ်ပြီးတဲ့နောက် တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်သွားခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàพยายามpá-yaa-yaamแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแต่dtɛ̀ɛความหวังkwaam-wǎngที่tîiจะjàได้dâaiกลับมาglàp-maaคบกันkóp-ganอีกครั้งìik-krángก็gɔ̂ดูduuจะjàมอดไปmɔ̂ɔt-bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
ဘယ်လောက်ပဲ ကြိုးစားခဲ့ပါစေ၊ ပြန်တွဲဖို့ မျှော်လင့်ချက်ဟာ အချိန်နဲ့အမျှ ပျောက်ကွယ်သွားပုံရပါတယ်။
จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของkŏngนักสู้nák sôoในตัวnai dtuuaเขาkăoไม่เคยmâi koieมีmeeวันwanมอดไปmôt bpaiแม้máeจะjàพ่ายแพ้pâai páeมาmaaหลายlăaiครั้งkrángแล้วก็ตามláew gô dtaam
သူ့အတွင်းစိတ်က တိုက်ခိုက်ရေးသမားစိတ်ဓာတ်ဟာ အကြိမ်ကြိမ် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရင်တောင် ဘယ်တော့မှ မသေဆုံးပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mɔ̂ɔt
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มอดmɔ̂ɔtมอดmɔ̂ɔt1ကောက်နှံပိုး၊ သစ်ထိုးပိုး၊ သိုလှောင်ကုန်ဖျက်ပိုး2မီးငြိမ်းသည်၊ လောင်ကျွမ်းမှုကုန်ဆုံးသည်3မီးကုန်သွားသော၊ မီးငြိမ်းသွားသော4မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်ကောက်နှံပိုး၊ သစ်ထိုးပိုး၊ သိုလှောင်ကုန်ဖျက်ပိုးအပိုင်း 1
+
มอดไปmɔ̂ɔt-bpaiมอดไปmɔ̂ɔt-bpaiလောင်ကုန်သည်၊ ငြိမ်းသွားသည်လောင်ကုန်သည်၊ ငြိမ်းသွားသည်စကားလုံး