พุ
pú
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်
မြေအောက်မှ ရေထွက်ပေါ်လာသည့် သဘာဝနေရာ။
ဥပမာများ
ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พุpúพุpú1စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်2ပန်းထွက်သည်၊ ပွက်ထွက်သည်น้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săiရေကြည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1ရေခပ်သည်2ရေခပ်ထုတ်သည်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ရွာအနီးတွင် လူများ နေ့စဉ် ရေခပ်လေ့ရှိသော ကြည်လင်သည့် စမ်းရေတွင်းတစ်ခု ရှိသည်။
2ကြိယာB1
ပန်းထွက်သည်၊ ပွက်ထွက်သည်
မြေအောက်မှရေကဲ့သို့ အထက်သို့ ရုတ်တရက် ပန်းထွက်သည် သို့မဟုတ် စီးထွက်သည်။
ဥပမာများ
น้ำใต้ดินnáam dtâi dinน้ำใต้ดินnáam dtâi dinမြေအောက်ရေพุpúพุpú1စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်2ပန်းထွက်သည်၊ ပွက်ထွက်သည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1ဖြစ်လာသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2(သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံ/အရေအတွက်ဖြင့်) လာသည်3ယခုအချိန်အထိ (ကြာချိန်တစ်ခု)สายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီးနောက် မြေအောက်ရေတွေက အရှိန်နဲ့ ပန်းထွက်လာပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พุ่งpûngพุ่งpûng1ပြေးထွက်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းသွားသည်၊ လှစ်ခနဲသွားသည်2(ဈေး/နှုန်း) ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်3ပစ်လွှတ်သည်၊ ထိုးစိုက်သည်4ရည်ရွယ်သည်၊ ချိန်ရွယ်သည်၊ ဦးတည်သည်
- ပြေးထွက်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းသွားသည်၊ လှစ်ခနဲသွားသည်
- (ဈေး/နှုန်း) ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်
- ပစ်လွှတ်သည်၊ ထိုးစိုက်သည်
- ရည်ရွယ်သည်၊ ချိန်ရွယ်သည်၊ ဦးတည်သည်
ตาน้ำdtaa náamตาน้ำdtaa náam1စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်ပေါက်2ရေဝဲဗဟိုချက်၊ ရေစုပ်သည့်နေရာ
- စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်ပေါက်
- ရေဝဲဗဟိုချက်၊ ရေစုပ်သည့်နေရာ
น้ำพุnám púน้ำพุnám pú1ရေပန်း2စိမ့်စမ်း
- ရေပန်း
- စိမ့်စမ်း
ทะลักtá-lákทะลักtá-lákလျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်
လျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်