ตาน้ำ
dtaa-náamအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်ပေါက်
မြေအောက်ရေများ မြေပြင်ပေါ်သို့ ထွက်ပေါ်လာသည့် သဘာဝနေရာ၊ စမ်းပေါက်။
ဥပမာများ
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1တောတွင်းခြေလျင်ခရီးသွားသည်2တောတွင်းခြေလျင်ခရီးသွားခြင်းเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။ตาน้ำdtaa náamตาน้ำdtaa náamစမ်းပေါက်၊ ရေထွက်ပေါက်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maaစီးထွက်သည်၊ ယိုစိမ့်ထွက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1မြေကြီး၊ မြေပြင်2ကုန်းမြေ
တောင်တက်နေတုန်း မြေကြီးထဲကနေ စီးထွက်နေတဲ့ စမ်းရေထွက်လေးတစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้ำnáamที่tîiผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaจากjàakตาน้ำdtaa-náamธรรมชาติtam-má-châatบนbonภูเขาpuu-kǎoใสsǎiและlɛ́เย็นyenมากmâak
တောင်ပေါ်က သဘာဝစမ်းရေထွက်ကနေ ထွက်လာတဲ့ရေဟာ အရမ်းကြည်လင်ပြီး အေးမြပါတယ်။
ชาวบ้านchaao-bâanในnaiแถบนี้tɛ̀ɛp-níiยังคงyang-kongใช้cháiน้ำnáamจากjàakตาน้ำdtaa-náamเพื่อpʉ̂ʉaการอุปโภคบริโภคgaan-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôokเหมือนmʉ̌ʉanในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
ဒီဒေသက ရွာသားတွေဟာ ရှေးခေတ်ကလိုပဲ စမ်းရေထွက်ကရေကို သုံးစွဲနေကြဆဲဖြစ်ပါတယ်။
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákป่าbpàaต้นน้ำdtôn-náamเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîngเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaตาน้ำdtaa-náamตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatให้hâiคงอยู่kong-yùuและlɛ́ไม่mâiเหือดแห้งhʉ̀ʉat-hɛ̂ɛngไปbpai
သဘာဝစမ်းရေထွက်တွေကို ထိန်းသိမ်းဖို့နဲ့ ရေမခမ်းခြောက်စေဖို့အတွက် ရေဝေရေလဲတောတွေကို ထိန်းသိမ်းဖို့ဟာ အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ตาน้ำdtaa-náamตาน้ำdtaa-náamစမ်းပေါက်၊ ရေထွက်ပေါက်စမ်းပေါက်၊ ရေထွက်ပေါက်စကားလုံး