ฝังลึก
fǎng-lʉ́kအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
နက်ရှိုင်းစွာ စွဲမြဲနေသော၊ အမြစ်တွယ်နေသော
ယုံကြည်မှုများ၊ ခံစားချက်များ သို့မဟုတ် အကျင့်စရိုက်များကဲ့သို့ နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော သို့မဟုတ် စွဲမြဲနေသော။
ဥပမာများ
ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1ယုံကြည်ချက်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု (ဘာသာရေး)3ရိုးရာယုံကြည်မှု / အယူသည်းမှုเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍ผีสางpǐi-sǎangผีสางpǐi-sǎangတစ္ဆေသရဲเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi...သောအရာฝังลึกfǎng-lʉ́kฝังลึกfǎng-lʉ́kနက်ရှိုင်းစွာ စွဲမြဲနေသော၊ အမြစ်တွယ်နေသောอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-taiထိုင်းယဉ်ကျေးမှုมานานmaa-naanมานานmaa-naanအချိန်ကြာမြင့်စွာ
သရဲတစ္ဆေနှင့် နတ်များကို ယုံကြည်ခြင်းသည် ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေသည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kน้อยใจnɔ́ɔi-jaiที่tîiเขาkǎoมีmiiต่อdtɔ̀ɔครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaมันmanฝังลึกfǎng-lʉ́kจนjonยากyâakที่จะtîi-jàแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
မိသားစုအပေါ် သူခံစားနေရသည့် အားငယ်စိတ်မှာ ဖြေရှင်းရန် ခက်ခဲလောက်အောင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေသည်။
อคติà-ká-dtìทางtaangเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaที่tîiฝังลึกfǎng-lʉ́kอยู่ในyùu-naiหลายlǎaiสังคมsǎng-komและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaในnaiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
လူမျိုးရေး ခွဲခြားဆက်ဆံမှုသည် လူ့အဖွဲ့အစည်း အများအပြားတွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေသော ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ပြီး လူတို့၏ သဘောထားများကို ပြောင်းလဲရန် အချိန်ယူရသည်။
บาดแผลbàat-plɛ̌ɛทางใจtaang-jaiจากjàakเหตุการณ์hèet-gaanนั้นnánได้dâaiฝังลึกfǎng-lʉ́kกลายเป็นglaai-bpenความกลัวkwaam-gluuaที่tîiคอยkɔɔiรบกวนจิตใจróp-guuan-jìt-jaiเขาkǎoอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
ထိုဖြစ်ရပ်မှ ရရှိခဲ့သော စိတ်ဒဏ်ရာသည် သူ၏စိတ်ကို အမြဲတစေ နှောင့်ယှက်နေသည့် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေသော ကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
fǎng
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ฝังfǎngฝังfǎng1မြေမြှုပ်သည်၊ သင်္ဂြိုဟ်သည်2(ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ) ထည့်သွင်းသည်၊ စိုက်သည်3မြှုပ်ထားသည်၊ စီခြယ်သည်4စွဲမြဲနေသော၊ အမြစ်တွယ်နေသောမြေမြှုပ်သည်၊ သင်္ဂြိုဟ်သည်အပိုင်း 1
+
ลึกlʉ́kลึกlʉ́k1နက်ရှိုင်းသော၊ နက်သော2လေးနက်သော3အသံနိမ့်သော၊ အသံဩဇာရှိသောနက်ရှိုင်းသော၊ နက်သောအပိုင်း 2
ฝังลึกfǎng-lʉ́kฝังลึกfǎng-lʉ́kနက်ရှိုင်းစွာ စွဲမြဲနေသော၊ အမြစ်တွယ်နေသောနက်ရှိုင်းစွာ စွဲမြဲနေသော၊ အမြစ်တွယ်နေသောစကားလုံး