รบกวนจิตใจ(róp guan jìt jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်ကိုနှောင့်ယှက်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား စိုးရိမ်ပူပန်မှု သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသက်မသာဖြစ်စေရန်။
ဥပမာများ
เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ညဘက်တွင်၊ ညအချိန်တွင်2ညအချိန်၊ ညဘက်รบกวนจิตใจróp guan jìt jaiรบกวนจิตใจróp guan jìt jaiစိတ်ကိုနှောင့်ယှက်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ညဘက်တွင် ဆူညံသံများက ကျွန်တော့်စိတ်ကို တကယ်ပဲ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รบกวนใจróp guuan jaiรบกวนใจróp guuan jai1စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်2စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော
- စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်
- စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော
กวนใจguuan jaiกวนใจguuan jai1စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်၊ စိတ်ရှုပ်စေသည်2စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော
- စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်၊ စိတ်ရှုပ်စေသည်
- စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော
ติดอยู่ในใจtìt yòo nai jaiติดอยู่ในใจtìt yòo nai jai1စိတ်ထဲစွဲနေသည်၊ မမေ့နိုင်စရာဖြစ်သည်။2စိတ်ထဲလေးလံနေသည်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။
- စိတ်ထဲစွဲနေသည်၊ မမေ့နိုင်စရာဖြစ်သည်။
- စိတ်ထဲလေးလံနေသည်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။
หลอกหลอนใจlòk lŏn jaiหลอกหลอนใจlòk lŏn jaiစိတ်ထဲ ခြောက်လှန့်သည်
စိတ်ထဲ ခြောက်လှန့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รบกวนจิตใจróp guan jìt jaiรบกวนจิตใจróp guan jìt jaiစိတ်ကိုနှောင့်ယှက်သည်