ป๊อดๆ

bpót bpót

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

သူရဲဘောကြောင်သော၊ သတ္တိနည်းသော

သူရဲဘောကြောင်သော၊ အလွယ်တကူ လန့်တတ်သော သို့မဟုတ် သတ္တိမရှိသော (ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ป๊อดๆbpót bpótป๊อดๆbpót bpót1သူရဲဘောကြောင်သော၊ သတ္တိနည်းသော2သတ္တိကြောင်သွားသည်၊ နောက်ဆုတ်သွားသည်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းผีpĕeผีpĕe1တစ္ဆေ၊ သရဲ၊ နာမ်ဝိညာဉ်2အလောင်း၊ ရုပ်အလောင်း3စွဲလမ်းသူ (ผีพนัน၊ ผีเหล้า တွင်)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူ
သူက သူရဲဘောကြောင်တဲ့သူဖြစ်လို့ သရဲကားကို တစ်ယောက်တည်း မကြည့်ရဲဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เพื่อนpêuuanคนนี้kon néeค่อนข้างkôn kâangป๊อดๆbpót bpótไม่mâiกล้าglâaเล่นlênเครื่องเล่นkrêuuang lênหวาดเสียวwàat sĭaoเลยloie
ဒီသူငယ်ချင်းက တော်တော်လေး ကြောက်တတ်တယ်၊ သူက ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကစားနည်းတွေကို လုံးဝမကစားရဲဘူး။
ถึงtĕungเขาkăoจะjàทำtamตัวเก่งdtuua gèngข่มคนkòm konอื่นèunแต่dtàeลึกๆléuk léukแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenคนkonป๊อดๆbpót bpótที่têeกลัวgluuaการเผชิญหน้าgaan pà-chern nâa
သူက တခြားသူတွေကို နိုင်ထက်စီးနင်းလုပ်ဖို့ လူစွမ်းကောင်းလုပ်ပြနေပေမဲ့ တကယ်တမ်းတော့ သူဟာ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရမှာကို ကြောက်တဲ့ သူရဲဘောကြောင်သူတစ်ယောက်ပါ။
อย่าyàaไปbpaiหวังพึ่งwăng pûengคนkonป๊อดๆbpót bpótแบบนั้นbàep nánเลยloieพอถึงpor tĕungเวลาคับขันway-laa káp-kănเขาkăoก็gâwหนีnĕeเอาตัวรอดao dtuua rôtไปbpaiคนเดียวkon diiao
အဲဒီလို သူရဲဘောကြောင်တဲ့သူကို အားမကိုးပါနဲ့၊ အရေးကြုံလာရင် သူက သူ့အသက်ရှင်ဖို့အတွက်ပဲ တစ်ယောက်တည်း ထွက်ပြေးသွားမှာပါ။
2ကြိယာB2

သတ္တိကြောင်သွားသည်၊ နောက်ဆုတ်သွားသည်

သတ္တိကြောင်သွားသည်၊ ကြောက်လန့်သွားသည် သို့မဟုတ် သူရဲဘောကြောင်စွာ ပြုမူသည်

ဥပမာများ

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laa[တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ရန်] အချိန်ကျပြီจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်2သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံคุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်3အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3တော်ဝင်မျိုးနွယ်၊ တော်ဝင်မိသားစုဝင်เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดันdanดันdan1တွန်းသည်2မြှင့်တင်ပေးသည်; တွန်းတင်ပေးသည်3မြှင့်တင်သည်၊ ဈေးတက်စေသည်4မထင်မှတ်ဘဲဖြစ်သွားသည် (အရပ်သုံး အကူကြိယာ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းป๊อดๆbpót bpótป๊อดๆbpót bpót1သူရဲဘောကြောင်သော၊ သတ္တိနည်းသော2သတ္တိကြောင်သွားသည်၊ နောက်ဆုတ်သွားသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံး
သူဌေးနဲ့ သွားစကားပြောရမယ့်အချိန်ရောက်တော့ သူက ကြောက်သွားပြီး မဝင်ရဲတော့ဘူး ဖြစ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนแรกdton râekก็gâwบอกว่าbòk wâaพร้อมprómสู้sôoแต่dtàeพอporเจอjerคู่แข่งkôo kàengของจริงkŏng jingกลับglàpป๊อดๆbpót bpótถอยtŏiหนีnĕeไปเลยbpai loie
အစတုန်းကတော့ တိုက်ဖို့အဆင်သင့်ပဲလို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့ တကယ့်ပြိုင်ဘက်နဲ့ တွေ့တဲ့အခါကျတော့ သူက သတ္တိကြောင်ပြီး နောက်ဆုတ်သွားခဲ့တယ်။
ทีมteemของเราkŏng raoเล่นlênดีdeeมาตลอดmaa dtà-lòtแต่dtàeพอporเข้ารอบชิงชนะเลิศkâo rôp ching chá-ná-lêrtนักกีฬาnák gee-laaกลับglàpมีmeeอาการaa-gaanป๊อดๆbpót bpótจนjonเล่นlênพลาดplâatกันเองgan eng
ကျွန်တော်တို့အသင်းက တစ်လျှောက်လုံး ကောင်းကောင်းကစားလာခဲ့ပေမဲ့ ဗိုလ်လုပွဲရောက်တဲ့အခါမှာတော့ ကစားသမားတွေက စိတ်လှုပ်ရှားပြီး သတ္တိကြောင်သွားတာကြောင့် အမှားအယွင်းတွေ လုပ်မိခဲ့ကြတယ်။
เขาkăoเตรียมdtriiamพรีเซนต์pree-sénมาmaaอย่างดีyàang deeแต่dtàeพอporเห็นhĕnคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanผู้บริหารpôo bor-rí-hăanก็gâwเกิดgèrtป๊อดๆbpót bpótขึ้นมาkêun maaจนjonพูดpôotตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk
သူဟာ သူ့ရဲ့တင်ပြမှုကို အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ပြင်ဆင်ခဲ့ပေမဲ့ အမှုဆောင်ကော်မတီကို တွေ့လိုက်တဲ့အခါမှာတော့ ရုတ်တရက် စိတ်လှုပ်ရှားပြီး စကားတွေ ထစ်ကုန်ပါတော့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ป๊อดๆ ကို ဘာကြောင့် ป๊อด-ป๊อด ဟု အသံထွက်သနည်း။

bpót bpót

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

bpót

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ