ปานใด
bpaan-daiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနC1
မည်မျှ၊ မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ (စာပေသုံး)
မည်မျှ၊ မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ၊ သို့မဟုတ် မည်မျှလောက် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရသည့် စာပေသုံး အမေးကြိယာဝိသေသန။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးคิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်2ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်การสอบgaan-sɔ̀ɔpการสอบgaan-sɔ̀ɔpစာမေးပွဲ၊ စစ်ဆေးခြင်းครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)สักsàkสักsàk1ခန့်၊ လောက်2ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်3တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝปานใดbpaan-daiปานใดbpaan-dai1မည်မျှ၊ မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ (စာပေသုံး)2မည်မျှတိုင် ... ! (စာပေသုံး အာမေဍိတ်)
ဒီစာမေးပွဲက ဘယ်လောက်အထိ ခက်ခဲမယ်လို့ သင်ထင်သလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaว่าwâaความเครียดkwaam-krîiatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaaiมนุษย์má-nútได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngปานใดbpaan-dai
သုတေသီများသည် စိတ်ဖိစီးမှုက လူ့ခန္ဓာကိုယ်အပေါ် မည်မျှအထိ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်ကို လေ့လာနေကြသည်။
ในฐานะnai-tǎa-náผู้นำpûu-namคุณkunต้องdtɔ̂ngไตร่ตรองdtrài-dtrɔɔngว่าwâaการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔส่วนรวมsùuan-ruuamมากน้อยmâak-nɔ́ɔiปานใดbpaan-dai
ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအနေဖြင့် သင်၏ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် အများစုပေါင်းအဖွဲ့အစည်းအပေါ် မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ သက်ရောက်မှုရှိမည်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရမည်။
กว่าgwàaมนุษย์má-nútจะjàตระหนักdtrà-nàkได้dâaiว่าwâaตนdtonได้dâaiทำลายtam-laaiธรรมชาติtam-má-châatไปbpaiมากmâakปานใดbpaan-daiก็gɔ̂อาจจะàat-jàสายsǎaiเกินgəənแก้gɛ̂ɛเสียแล้วsǐia-lɛ́ɛo
လူသားတို့သည် သဘာဝတရားကို မည်မျှအထိ ဖျက်ဆီးခဲ့သည်ကို သတိပြုမိလာချိန်တွင် ပြန်လည်ပြုပြင်ရန် နောက်ကျသွားပြီ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနC2
မည်မျှတိုင် ... ! (စာပေသုံး အာမေဍိတ်)
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အတိုင်းအတာကြီးမားပုံကို အထူးပြုပြောဆိုရာတွင် သုံးသော စာပေသုံး အာမေဍိတ်စကားလုံး။
ဥပမာများ
ดูสิduu-sìดูสิduu-sìကြည့်စမ်း၊ တွေ့လားแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janလရောင်คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်นวลnuuanนวลnuuan1နူးညံ့ချောမွေ့သော2နူးညံ့ဝင်းပသောအသားအရေ3မှိန်ပျပျလင်းသော၊ နူးညံ့သောအလင်း4နို့မလိုင်ရောင်၊ အဝါနုသန်းသော အဖြူရောင်ใยyaiใยyai1ပင့်ကူမျှင်၊ ပင့်ကူအိမ်2အမျှင်3အမျှင်ဓာတ်4အဘယ်ကြောင့် (စာပေသုံး)ปานใดbpaan-daiปานใดbpaan-dai1မည်မျှ၊ မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ (စာပေသုံး)2မည်မျှတိုင် ... ! (စာပေသုံး အာမေဍိတ်)
ကြည့်စမ်း! ဒီည လရောင်က ဘယ်လောက်တောင် သာယာညင်သာလိုက်သလဲ!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โอ้ôoความรักkwaam-rákเหตุใดhèet-daiจึงjʉngนำพาnam-paaความสุขkwaam-sùkและlɛ́ความทุกข์kwaam-túkมาmaaให้ได้hâi-dâaiมากมายmâak-maaiปานใดbpaan-dai
အို၊ အချစ်ရယ်... ဘာကြောင့်များ ကြီးမားတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ ဝမ်းနည်းမှုတွေကို ယူဆောင်လာရတာလဲ!
ความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngเธอtəəนั้นnánช่างchângบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtและlɛ́น่าทะนุถนอมnâa-tá-nú-tà-nɔ̌ɔmปานใดbpaan-daiหนอnɔ̌ɔ
သူမရဲ့ အလှတရားက ဘယ်လောက်တောင် စင်ကြယ်ပြီး တန်ဖိုးရှိလိုက်သလဲ!
แม้mɛ́ɛกายgaaiจะjàดับสูญdàp-sǔunแต่dtɛ̀ɛเกียรติภูมิgìiat-dtì-puumที่tîiท่านtânสร้างsâangไว้wáiช่างchângยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́คงอยู่kong-yùuชั่วนิรันดร์chûua-ní-ranปานใดbpaan-dai
သူ့ရဲ့ရုပ်ခန္ဓာ ပျက်စီးသွားပေမဲ့ သူတည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကတော့ ဘယ်လောက်တောင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး ထာဝရတည်တံ့နေလိုက်သလဲ!
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ปานbpaanปานbpaan1မွေးရာပါအမှတ်2အလားတူ၊ ကဲ့သို့3ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ထိုမျှအထိ၊ မျှလောက်မွေးရာပါအမှတ်အပိုင်း 1
+
ปานใดbpaan-daiปานใดbpaan-daiမည်မျှ၊ မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ (စာပေသုံး)မည်မျှ၊ မည်သည့်အတိုင်းအတာအထိ (စာပေသုံး)စကားလုံး