นัว
nuua
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)
မပြင်းထန်ဘဲ အူမာမိ (umami) အရသာပါဝင်ကာ ပြေပြစ်ချောမွေ့ပြီး သဟဇာတဖြစ်သော အရသာ။
ဥပမာများ
ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamတုံယမ်း (အချဉ်အစပ် ထိုင်းဟင်းချို)ชามchaamชามchaam1ပန်းကန်လုံး2တစ်ပန်းကန်စာ3ပန်းကန်လုံး (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)รสกลมกล่อมrót glom glòmรสกลมกล่อมrót glom glòmအချိုးကျပေါင်းစပ်နေသောအရသာนัวnuuaนัวnuua1ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)2အရသာကို ပြေပြစ်ပေါင်းစပ်သွားစေသည်กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1အနေတော်၊ သင့်တော်သော2အနေတော်ဖြစ်သောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1ချဉ်သော (အရသာ)2စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)3အချဉ်နံ့/ပုပ်သိုးနံ့โดดdòhtโดดdòht1ခုန်သည်2တစ်ယောက်တည်း3လစ်သည် / ခိုသည်4ရုတ်တရက် / ရုတ်ချည်း
ဒီတုံယမ်းဟင်းရည်က အရသာအချိုးကျပြီး အလွန်စိမ့်ဝင်ကာ အရမ်းကြီး ချဉ်မနေဘူး။
2ကြိယာB2
အရသာကို ပြေပြစ်ပေါင်းစပ်သွားစေသည်
အစားအစာတစ်ခု၏အရသာများကို ပြေပြစ်ချောမွေ့ပြီး အူမာမိပြည့်ဝစွာ ညီညွတ်သွားစေရန်ပြုလုပ်သည်။ စူးရှသောအရသာကို လျှော့ချ၍ အရသာများပေါင်းစပ်သည်။
ဥပမာများ
ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamတုံယမ်း (အချဉ်အစပ် ထိုင်းဟင်းချို)หม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1ကျိုချက်သည်၊ အရည်ခန်းအောင်ကျိုသည်2အပူပေးခြင်းဖြင့် သန့်စင်သည်3ကပ်စေးနှဲသော၊ တွန့်တိုသော4တင်းကျပ်စွာ လေ့ကျင့်ပေးသည်5ဖိအားပေးသည်၊ အတင်းတိုက်တွန်းသည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုอีกหน่อยèek nòiอีกหน่อยèek nòi1နောက်ထပ် အနည်းငယ်2ခဏကြာလျှင်၊ မကြာမီรสrótรสrót1အရသာ2ပုံစံ၊ လေသံ၊ ရသ (တင်စားချက်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นัวnuuaนัวnuua1ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)2အရသာကို ပြေပြစ်ပေါင်းစပ်သွားစေသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)แหลมlăemแหลมlăem1ချွန်ထက်သော2အငူ၊ ကျွန်းဆွယ်3ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော4စူးရှသောအသံ၊ အသံစူးစူးเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်
ဒီတုံယမ်းဟင်းရည်ကို နောက်ထပ် ခဏလောက် ထပ်တည်လိုက်ရင် အရသာတွေက ပိုပြီး စိမ့်ဝင်သွားပြီး စူးစူးရှရှ ဖြစ်တာ လျော့သွားပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รสกลมกล่อมrót glom glòmรสกลมกล่อมrót glom glòmအချိုးကျပေါင်းစပ်နေသောအရသာ
အချိုးကျပေါင်းစပ်နေသောအရသာ
กลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1အရသာမျှတသော / ချိုဆိမ့်သော2အေးချမ်းသော / မျှတသော
- အရသာမျှတသော / ချိုဆိမ့်သော
- အေးချမ်းသော / မျှတသော
รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmဟန်ချက်ညီသော အရသာရှိသော။
ဟန်ချက်ညီသော အရသာရှိသော။
มันกลมกล่อมman glom glòmมันกลมกล่อมman glom glòmဆိမ့်ပြီး အရသာရှိသော
ဆိမ့်ပြီး အရသာရှိသော
กลมglomกลมglom1အဝိုင်း2မျှတသော (အရသာ / အသံ)3ကိန်းပြည့်သို့ပြောင်းထားသော
- အဝိုင်း
- မျှတသော (အရသာ / အသံ)
- ကိန်းပြည့်သို့ပြောင်းထားသော