นัยยะสำคัญ
nai-yá săm-kan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အရေးပါမှု၊ အရေးကြီးသော သက်ရောက်မှု
အရေးပါသော အဓိပ္ပါယ် (သို့မဟုတ်) လေးနက်မှု၊ တစ်စုံတစ်ရာ၏ အရေးပါမှု သို့မဟုတ် သက်ရောက်မှု
ဥပမာများ
การที่gaan têeการที่gaan têe...သည်ဟူသော အချက် / ...ခြင်း (နာမ်အဖြစ်ပြောင်းသည့် စကားလုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiamလာလည်သည်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးถึงที่tĕung têeถึงที่tĕung têe1ခရီးပန်းတိုင်သို့ ရောက်သည်2သက်ဆိုင်ရာနေရာသို့၊ အိမ်အရောက်นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeရှိရမည်၊ ရှိရန်လိုအပ်သည်นัยยะสำคัญnai-yá săm-kanนัยยะสำคัญnai-yá săm-kan1အရေးပါမှု၊ အရေးကြီးသော သက်ရောက်မှု2စာရင်းအင်းပညာအရ အရေးပါမှုอะไรบางอย่างà-rai baang yàangอะไรบางอย่างà-rai baang yàangတစ်စုံတစ်ခုแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်
သူက သင့်ထံသို့ ဤနေရာအထိ လာရောက်တွေ့ဆုံခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ရာသော အဓိပ္ပာယ်ရှိရမည်။
2နာမ်C2
စာရင်းအင်းပညာအရ အရေးပါမှု
ရလဒ်တစ်ခုသည် တိုက်ဆိုင်မှုကြောင့်ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းပါးကြောင်း ပြသသည့် စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ အရေးပါမှုဟူသော သဘောတရား
ဥပမာများ
ผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiသုတေသနရလဒ်พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâaတွေ့ရှိသည်၊ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်ตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1ကိန်းရှင် (သင်္ချာ/ပရိုဂရမ်းမင်း)2ပြောင်းလဲနိုင်သော အကြောင်းရင်း (သိပ္ပံ/ယေဘုယျ)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏngနှစ်ခုစလုံး၊ နှစ်ဦးစလုံးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)อย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan1သိသိသာသာ၊ ထင်ထင်ရှားရှား2စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ သိသာထင်ရှားမှုဖြင့်ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1စာရင်းအင်းအရ2စာရင်းအင်းဆိုင်ရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံระดับrá-dàpระดับrá-dàp1အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ2အဆင့်အတန်း၊ ရာထူးအဆင့်3ရေချိန် (ကိရိယာ)4ညီညာစေရန် ပြုလုပ်သည်5အဆင့်၊ အလွှာ05
သုတေသနရလဒ်များအရ ကိန်းရှင်နှစ်ခုသည် .05 အဆင့်တွင် ကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာ သိသာထင်ရှားသော ဆက်နွှယ်မှုရှိကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นัยยะสำคัญnai-yá săm-kanนัยยะสำคัญnai-yá săm-kanအရေးပါမှု၊ အရေးကြီးသော သက်ရောက်မှု