ถึงที่(tĕung têe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ခရီးပန်းတိုင်သို့ ရောက်သည်
သွားလိုသော ခရီးပန်းတိုင် သို့မဟုတ် နေရာသို့ ရောက်ရှိသည်။
ဥပမာများ
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သော
ရထားက လိုရာခရီးကို ရောက်တော့မှာပါ။
2ကြိယာဝိသေသနA2
သက်ဆိုင်ရာနေရာသို့၊ အိမ်အရောက်
သတ်မှတ်ထားသောနေရာ (အများအားဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦး၏ အိမ် သို့မဟုတ် အလုပ်ခွင်) သို့၊ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပို့ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1ဝန်ဆောင်မှု2ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ3ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်ส่งถึงsòng tĕungส่งถึงsòng tĕungပေးပို့သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံ
ဒီစားသောက်ဆိုင်မှာ အိမ်အရောက်ပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှု ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်
- ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)
- ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)
- ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်
หน้างานnâa ngaanหน้างานnâa ngaan1လုပ်ငန်းခွင်2လုပ်ငန်းခွင်တွင်း၊ မြေပြင်တွင်
- လုပ်ငန်းခွင်
- လုပ်ငန်းခွင်တွင်း၊ မြေပြင်တွင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถึงที่tĕung têeถึงที่tĕung têeခရီးပန်းတိုင်သို့ ရောက်သည်