มีนัยสำคัญ(mee nai săm-kan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အရေးပါသော၊ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော
ထင်ရှားသောအရေးပါမှု သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော၊ အရေးပါသော
ဥပမာများ
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1ဆုံးဖြတ်ချက်2ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1အရေးပါသော၊ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော2စာရင်းအင်းအရ သိသာထင်ရှားသော3သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်ဆောင်သောต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီ
သူ့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ကုမ္ပဏီရဲ့ အနာဂတ်အတွက် အရေးပါပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
စာရင်းအင်းအရ သိသာထင်ရှားသော
အချက်အလက် သို့မဟုတ် သုတေသနများတွင် တိုက်ဆိုင်မှုကြောင့် မဟုတ်ဘဲ သိသာထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော၊ စာရင်းအင်းအရ သိသာထင်ရှားသော
ဥပမာများ
ผลการทดลองpŏn gaan tót-longผลการทดลองpŏn gaan tót-longစမ်းသပ်မှုရလဒ်များนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1အရေးပါသော၊ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော2စာရင်းအင်းအရ သိသာထင်ရှားသော3သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်ဆောင်သောทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1စာရင်းအင်းအရ2စာရင်းအင်းဆိုင်ရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံระดับrá-dàpระดับrá-dàp1အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ2အဆင့်အတန်း၊ ရာထူးအဆင့်3ရေချိန် (ကိရိယာ)4ညီညာစေရန် ပြုလုပ်သည်5အဆင့်၊ အလွှာความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1ယုံကြည်မှု၊ ယုံကြည်စိတ်ချမှု2ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်၊ သေချာမှု95
ဒီစမ်းသပ်မှုရဲ့ ရလဒ်ဟာ ၉၅ ရာခိုင်နှုန်း ယုံကြည်စိတ်ချရမှု အဆင့်မှာ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်အရ သိသာထင်ရှားမှု ရှိပါတယ်။
3နာမဝိသေသနC1
သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်ဆောင်သော
သိသာထင်ရှားသည်ထက် ပို၍ဆိုလိုရင်းရှိသော၊ သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်ဆောင်သော
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1အရေးပါသော၊ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော2စာရင်းအင်းအရ သိသာထင်ရှားသော3သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်ဆောင်သောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâaယုံကြည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1ဆိုလိုသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်2ဆိုလိုသည်၊ ရည်ရွယ်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)
သူမသည် ကျွန်တော့်ကို အဓိပ္ပာယ်ပါသော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်ခဲ့သော်လည်း သူမ ဘာကို ဆိုလိုသည်ကို ကျွန်တော် နားမလည်ခဲ့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)
- အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော
- ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)
สําคัญsăm-kanสําคัญsăm-kan1အရေးပါသော2အရေးကြီးသည်3အဓိက / ပင်မ
- အရေးပါသော
- အရေးကြီးသည်
- အဓိက / ပင်မ
มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaiအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်
အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kanအရေးပါသော၊ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော