นครบาล
ná-kɔɔn-baanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့
မြို့တော်ကို တာဝန်ယူရသော ရဲတပ်ဖွဲ့။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဘန်ကောက်မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
หากhàakหากhàakအကယ်၍၊ တကယ်လို့...ဆိုရင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เหตุร้ายhèet-ráaiเหตุร้ายhèet-ráaiဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်၊ အန္တရာယ်ရှိသောဖြစ်ရပ်เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกรุงเทพฯgrung-têepกรุงเทพฯgrung-têepဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်แจ้งความjɛ̂ɛng-kwaamแจ้งความjɛ̂ɛng-kwaamရဲစခန်းတွင် အမှုဖွင့်တိုင်တန်းသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားตำรวจนครบาลdtam-rùuat-ná-kɔɔn-baanตำรวจนครบาลdtam-rùuat-ná-kɔɔn-baan1ဘန်ကောက်မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့2ဘန်ကောက်မြို့တော် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်
ဘန်ကောက်တွင် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုခု ဖြစ်ပွားပါက မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့ထံ အကြောင်းကြားရပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจนครบาลdtam-rùuat-ná-kɔɔn-baanตั้งด่านdtâng-dàanตรวจวัดdtrùuat-wátแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetบนbonท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒn
မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့သည် လမ်းပေါ်တွင် မတော်တဆမှုများ မဖြစ်ပွားစေရန် အရက်စစ်ဆေးရေးဂိတ်များ ချမှတ်ထားသည်။
กองบัญชาการตำรวจนครบาลgɔɔng-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baanได้dâaiแถลงtà-lɛ̌ɛngแผนการpɛ̌ɛn-gaanจัดjàtการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang-wee-laa-rêng-dùuanซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
ရှုပ်ထွေးသော ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည့် ယာဉ်ကြောကျပ်တည်းချိန်အတွင်း ယာဉ်ကြောစီမံခန့်ခွဲမှု အစီအစဉ်ကို မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့ဌာနချုပ်က ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baanลงมาlong-maaควบคุมkûuap-kumคดีká-diiสำคัญsǎm-kanนี้níiด้วยตนเองdûuai-dton-eengเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความมั่นใจkwaam-mân-jaiในnaiความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiของkɔ̌ɔngการสืบสวนgaan-sʉ̀ʉp-sǔuan
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအပေါ် ယုံကြည်မှုရှိစေရန် မြို့တော်ရဲမင်းကြီးကိုယ်တိုင် ဤအရေးကြီးသောအမှုကို ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲနေသည်။
2နာမ်C1
သမိုင်း- မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့
ရှေးခေတ်ဆီယမ်(ထိုင်း)ကာလများအတွင်း မြို့တော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ရဲလုပ်ငန်းများကို ကြီးကြပ်ရသော ဝန်ကြီးဌာန သို့မဟုတ် ဌာနကို ခေါ်ဆိုသည့် သမိုင်းဝင်ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnအတိတ်ကာလက၊ ရှေးယခင်ကกรมพระgrom-práกรมพระgrom-práထိုင်းတော်ဝင်အဆင့်မြင့်ဘွဲ့ (Krom Phra)นครบาลná-kɔɔn-baanนครบาลná-kɔɔn-baan1မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့2သမိုင်း- မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့มีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1တာဝန်ရှိသည်2လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်ความสงบเรียบร้อยkwaam-sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔiความสงบเรียบร้อยkwaam-sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi1အများပြည်သူ တည်ငြိမ်ရေးနှင့် စည်းကမ်းကျနမှု၊ အေးချမ်းသာယာရေး2ငြိမ်သက်မှု၊ စနစ်တကျရှိမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangမြို့တော်
ရှေးခေတ်က နခွန်ဘန် (Nakhonban) ဌာနသည် မြို့တော်၏ အေးချမ်းသာယာရေးနှင့် စည်းကမ်းသေဝပ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်ရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngกรมพระgrom-práนครบาลná-kɔɔn-baanในอดีตnai-à-dìitเทียบtîiapได้dâaiกับgàpตำรวจนครบาลdtam-rùuat-ná-kɔɔn-baanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banแต่dtɛ̀ɛมีmiiขอบเขตอำนาจkɔ̀ɔp-kèet-am-nâatที่tîiกว้างขวางgwâang-kwǎangกว่าgwàaมากmâak
သမိုင်းဝင် နခွန်ဘန် (Nakhonban) ဌာန၏ အခန်းကဏ္ဍကို ယနေ့ခေတ် မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော်လည်း ၎င်း၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာမှာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သည်။
หลักฐานlàk-tǎanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaกรมพระgrom-práนครบาลná-kɔɔn-baanเป็นbpenหนึ่งในสี่nʉ̀ng-nai-sìiเสาหลักsǎo-làkของkɔ̌ɔngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngแบบbɛ̀ɛpจตุสดมภ์jà-dtù-sà-domในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa
သမိုင်းဝင် အထောက်အထားများအရ နခွန်ဘန် (Nakhonban) ဌာနသည် အယုဒ္ဓယခေတ်အတွင်း ချက်တူစဒွန် (Chatusadom) အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်၏ အဓိကမဏ္ဍိုင်လေးခုအနက် တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-mǎiที่tîi5ได้dâaiนำไปสู่nam-bpai-sùuการยุบgaan-yúpเลิกlə̂əkระบบrá-bòpนครบาลná-kɔɔn-baanแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmและlɛ́จัดตั้งjàt-dtângกระทรวงgrà-suuangแบบbɛ̀ɛpใหม่màiขึ้นมาkʉ̂n-maaแทนที่tɛɛn-tîi
၅ ဆက်မြောက်မင်းလက်ထက် အုပ်ချုပ်ရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကြောင့် ရိုးရာ နခွန်ဘန် (Nakhonban) စနစ်ကို ဖျက်သိမ်းပြီး ၎င်းအစား ဝန်ကြီးဌာနအသစ်များကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
นครบาล ကို ဘာကြောင့် นะ-คอน-บาล ဟု အသံထွက်သနည်း။
ná-kɔɔn-baan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ná
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บาลbaanบาลbaanနောက်ဆက်တွဲစကားလုံး - ကာကွယ်သူ၊ အုပ်ချုပ်သူ၊ စောင့်ရှောက်သူနောက်ဆက်တွဲစကားလုံး - ကာကွယ်သူ၊ အုပ်ချုပ်သူ၊ စောင့်ရှောက်သူအပိုင်း 2
นครบาลná-kɔɔn-baanนครบาลná-kɔɔn-baanမြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့မြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့စကားလုံး