ทแยง
tá-yɛɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ထောင့်ဖြတ်၊ စောင်းနေသော
အလျားလိုက် သို့မဟုတ် ဒေါင်လိုက် မဟုတ်ဘဲ တစ်စုံတစ်ရာကို ထောင့်ဖြတ်၍ ဖောက်ပြေးနေသော။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ချမှတ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ တည်ဆောက်သည်5လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်ผ้าpâaผ้าpâaအထည်၊ အထည်အလိပ်คาดkâatคาดkâat1မျှော်လင့်သည်၊ မျှော်မှန်းသည်၊ ထင်မြင်သည်2ခန့်မှန်းသည်၊ ချင့်ချိန်သည်3ပတ်ချည်သည်၊ သိုင်းတပ်သည်โต๊ะdtóโต๊ะdtóစားပွဲ၊ စာရေးစားပွဲพาดทแยงpâat-tá-yɛɛngพาดทแยงpâat-tá-yɛɛng1ထောင့်ဖြတ်တန်းနေသည်။2ထောင့်ဖြတ် (အနေအထား သို့မဟုတ် မျဉ်း)။ข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2တစ်ဖက်မှတစ်ဖက်သို့၊ ဖြတ်၍3ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)โต๊ะdtóโต๊ะdtóစားပွဲ၊ စာရေးစားပွဲ
စားပွဲခင်းအရှည်ကို စားပွဲပေါ်မှာ ထောင့်ဖြတ် အနေအထားနဲ့ ခင်းထားလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างไม้châang-máaiตัดdtàtแผ่นไม้pɛ̀n-máaiให้hâiเป็นbpenแนวทแยงnɛɛo-tá-yɛɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลายไม้laai-máaiดูduuมีมิติmii-mí-dtì
လက်သမားက သစ်သားအကွက်တွေ ပေါ်လွင်စေဖို့ သစ်သားပြားကို ထောင့်ဖြတ် ဖြတ်လိုက်တယ်။
กรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupอันนี้an-níiติดdtìtเส้นsênลายlaaiสีทองsǐi-tɔɔngทแยงtá-yɛɛngตัดกับdtàt-gàpพื้นpʉ́ʉnสีดำsǐi-dam
ဒီဓာတ်ပုံဘောင်မှာ အနက်ရောင် နောက်ခံပေါ်မှာ ထောင့်ဖြတ်ဆွဲထားတဲ့ ရွှေရောင်အစင်းကြောင်းတွေ ပါရှိပါတယ်။
เพื่อpêuuaหลบlòpลมแรงlom raengเขาkăoตั้งเต็นท์dtâng dténให้hâiปะทะbpà-táลมlomแบบbàepทแยงtá-yaengไม่ให้mâi hâiรับลมráp lomตรงๆdtrong dtrong
လေပြင်းဒဏ်ကို ရှောင်ရှားဖို့အတွက် သူက တဲကို လေတိုက်ရာဘက်နဲ့ တိုက်ရိုက်မကျဘဲ ထောင့်ဖြတ် အနေအထားနဲ့ ဆောက်ခဲ့တယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ထောင့်ဖြတ်လျက်
ထောင့်ဖြတ် ဦးတည်ချက် သို့မဟုတ် ပုံစံဖြင့်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းลากlâakลากlâak1တရွတ်တိုက်ဆွဲသည်2(ယာဉ်၊ လှေ စသည်) ဆွဲသည်3(ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်) ဖိဆွဲသည်4ကြာရှည်စေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်5အတင်းဆွဲခေါ်သည်6သတ်မှတ်အမြန်နှုန်းထက် မြှင့်တင်မောင်းနှင်သည် (ကွန်ပျူတာဗန်းစကား)แปรงทาสีbprɛɛng-taa-sǐiแปรงทาสีbprɛɛng-taa-sǐiဆေးသုတ်စုတ်တံไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแนวทแยงnɛɛo-tá-yɛɛngแนวทแยงnɛɛo-tá-yɛɛngထောင့်ဖြတ်လမ်းကြောင်း / သဏ္ဌာန်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်มุมmumมุมmum1ထောင့်2ထောင့် (သင်္ချာ)3အမြင်၊ ရှုထောင့်ล่างlâangล่างlâang1အောက်ပိုင်း၊ အောက်ခြေ2အောက်ဘက်၊ အောက်ထပ်ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလมุมบนmum-bonมุมบนmum-bonအပေါ်ထောင့်
သူက ဆေးသုတ်တံကို အောက်ခြေထောင့်ကနေ အပေါ်ထောင့်ကို ထောင့်ဖြတ်အတိုင်း ရွှေ့လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupเธอtəəชอบเอียงchɔ̂ɔp-iiangกล้องglɔ̂ngเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiแล้วlɛ́ɛoเดินทแยงdəən-tá-yɛɛngเข้าหาkâo-hǎaแสงsɛ̌ɛng
ဓာတ်ပုံရိုက်တဲ့အခါ သူမက ကင်မရာကို အနည်းငယ်စောင်းပြီး အလင်းရှိရာဘက်ကို ထောင့်ဖြတ်အတိုင်း လျှောက်သွားရတာကို နှစ်သက်တယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnเป็นbpenเส้นsênทแยงtá-yɛɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคราบkrâapไม่mâiซ้ำรอยsám-rɔɔiเดิมdəəm
သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်းက အစွန်းအထင်းတွေ ထပ်မသွားအောင် ကြမ်းပြင်ကို ထောင့်ဖြတ်အတိုင်း တိုက်ချွတ်ခဲ့တယ်။
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnเลี้ยงlíiangบอลทแยงbɔɔn-tá-yɛɛngหลบlòpกองหลังgɔɔng-lǎngก่อนgɔ̀ɔnตวัดdtà-wàtยิงyingด้วยdûuaiเท้าtáaoซ้ายsáai
ဘောလုံးသမားက နောက်ခံလူကို ရှောင်တိမ်းဖို့ ထောင့်ဖြတ်အတိုင်း ဘောလုံးဆွဲလာပြီးမှ ဘယ်ခြေနဲ့ ကန်သွင်းလိုက်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทแยง ကို ဘာကြောင့် ทะ-แยง ဟု အသံထွက်သနည်း။
tá-yɛɛng
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
tá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |