ตะเว็น
dtà-wenအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နေ
နေစကြဝဠာရှိ ဂြိုဟ်များအတွက် အလင်းနှင့် အပူပေးသည့် အရင်းအမြစ်ဖြစ်သော နေ။ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)
ဥပမာများ
ยามyaamยามyaam1အစောင့်၊ လုံခြုံရေး2အချိန်၊ ကာလ၊ ...အချိန်တွင်3ကင်း၊ ကင်းစောင့်ချိန်4ညဉ့်ယံแลงๆlaeng laengแลงๆlaeng laengညနေပိုင်းข่อยkòiข่อยkòi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3နှစ်သက်သော၊ စိတ်တိမ်းညွတ်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)เบิ่งbèrngเบิ่งbèrngကြည့်သည် / စောင့်ကြည့်သည် (အီစံဒေသသုံး)ตะเว็นdtà-wenตะเว็นdtà-wen1နေ2နေရောင်ခြည်ตกดินdtòk dinตกดินdtòk dinနေဝင်သည်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ท่งนาtông naaท่งนาtông naaစပါးခင်း၊ လယ်ကွင်း
ညနေခင်းမှာ ကျွန်တော် လယ်ကွင်းထဲမှာ ထိုင်ပြီး နေဝင်တာကို ကြည့်ရတာ ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มื้อนี้mʉ́ʉ-níiฟ้าโปร่งfáa-bpròongคักkákตะเว็นdtà-wenส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛngแจ่มใสjɛ̀m-sǎiแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoเลยləəi
ဒီနေ့ မိုးကောင်းကင်က တကယ်ကို ကြည်လင်နေတယ်၊ မနက်ကတည်းက နေသာနေတာ။
ถึงtʉ̌ngสิsìมีmiiก้อนgɔ̂ɔnขี้ฟ้าkîi-fáaมาmaaบังbangแต่dtɛ̀ɛเฮากะhao-gàยังyangฮู้húuว่าwâaตะเว็นdtà-wenยังyangอยู่เทิงyùu-təəngฟ้าfáaคือเก่าkʉʉ-gào
တိမ်တွေ ကွယ်နေရင်တောင်မှ နေက ကောင်းကင်ယံမှာ အမြဲတမ်းရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nยามyaamที่tîiดวงduuangจันทร์โคจรjan-koo-jɔɔnมาmaaบังตะเว็นbang-dtà-wenพอดีpɔɔ-dii
လရဲ့ ပတ်လမ်းက နေရဲ့ ရှေ့တည့်တည့်ကို ရောက်လာတဲ့အခါ နေကြတ်ခြင်း ဖြစ်ပေါ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
နေရောင်ခြည်
နေမှရသော အလင်းရောင်နှင့် နွေးထွေးမှု။ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)
ဥပမာများ
ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3အပြင်သို့ ထွက်၍ ဝေးရာသို့4ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်ตากตะเว็นdtàak dtà-wenตากตะเว็นdtàak dtà-wen1နေလှန်းသည်၊ နေပြသည်2နေစာလှုံသည်ดนdonหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...สิบ่sì bòrสิบ่sì bòrမည်မဟုတ် (အီစန်/အရှေ့မြောက်ထိုင်း)สบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3သက်သောင့်သက်သာရှိသည်၊ စိတ်အေးလက်အေးရှိသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသောเด้อdérเด้อdérဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
နေပူထဲမှာ အကြာကြီးမနေနဲ့၊ နေမကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အမေက ငါးပိကောင်တွေကို သေချာခြောက်သွားအောင် နေလှန်းထားတယ်။
ช่วงchûuangบ่ายๆbàai bàaiจังสี้jang sêeตะเว็นdtà-wenมันmanแฮงคักhaeng kákบ่ควรbò kuanเฮ็ดเวียกhét wîiakกลางแจ้งglaang jâengถ้าtâaบ่bòจำเป็นjam-bpen
အခုလို နေ့လယ်ခင်းအချိန်မျိုးမှာ နေက တော်တော်ပူတယ်၊ မလိုအပ်ရင် အပြင်မှာ အလုပ်မလုပ်သင့်ဘူး။
ยามyaamเช้าๆcháo cháoอากาศaa-gàatกำลังดีgam-lang deeได้รับdâi rápตะเว็นdtà-wenอ่อนๆòn ònแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunหลายlăai
ရာသီဥတုသာယာတဲ့ မနက်စောစောအချိန်မှာ နုပျိုတဲ့နေရောင်ခြည် ခံယူရတာ အရမ်းလန်းဆန်းစေတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |