มื้อนี้(méu née)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဒီတစ်နပ်၊ ယခုတစ်နပ်
ယခုစားသောက်နေသော သို့မဟုတ် ရည်ညွှန်းပြောဆိုနေသည့် ယခုတစ်နပ်။
ဥပမာများ
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1ဒီတစ်နပ်၊ ယခုတစ်နပ်2ဒီနေ့၊ ယနေ့ (အီสานဒေသသုံး)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီတစ်နပ်ကတော့ တကယ်ကို အရသာရှိပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ဒီနေ့၊ ယနေ့ (အီสานဒေသသုံး)
ဒီနေ့၊ ယနေ့။ (အီสาน/အရှေ့မြောက်ပိုင်း ထိုင်းဒေသသုံး စကားလုံး)
ဥပမာများ
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1ဒီတစ်နပ်၊ ယခုတစ်နပ်2ဒီနေ့၊ ယနေ့ (အီสานဒေသသုံး)เฮาสิhao sìเฮาสิhao sì1ကျွန်ုပ်တို့ ...မည် (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)2ငါ ...မည် (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ไสsăiไสsăi1သိပ်ထည့်သည်၊ ဖြည့်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်2တွန်းသည်၊ တွန်းပို့သည်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်น้อnôน้อnô...နော်၊ ...ပါလားภาษาอีสานpaa-săa ee-săanภาษาอีสานpaa-săa ee-săanအီစန်ဘာသာစကား
ဒီနေ့ ငါတို့ ဘယ်သွားကြမလဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu néeဒီတစ်နပ်၊ ယခုတစ်နပ်