ตกหล่น(dtòk lòn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်
မေ့လျော့မှု သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းကြောင့် မပါဝင်ဘဲ ချန်လှပ်ခံရသည်။
ဥပမာများ
รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuအမည်စာရင်း၊ လူစာရင်းนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားบางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn1ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်2လမ်းခရီးတွင် ကျကျန်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောกรอกgròkกรอกgròk1ဖြည့်စွက်သည်၊ ရေးထည့်သည်2လောင်းထည့်သည်၊ ပြောင်းထည့်သည်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်
အချက်အလက် မပြည့်စုံတာကြောင့် ကျောင်းသားအချို့ရဲ့ အမည်တွေဟာ ကြေညာချက်ထဲမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
လမ်းခရီးတွင် ကျကျန်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်
သယ်ယူပို့ဆောင်နေစဉ်၊ ပေးပို့နေစဉ်၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ် သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းတင်နေစဉ်အတွင်း ပြုတ်ကျသည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်။
ဥပမာများ
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1ပါဆယ်၊ ပါဆယ်ထုပ်2စာတိုက်ပါဆယ်၊ ကုန်ပစ္စည်း (တရားဝင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2ဖြစ်သင့်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (မျှော်မှန်းမှု)3လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)4လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn1ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်2လမ်းခရီးတွင် ကျကျန်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း2သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း / စနစ်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1ခရီးဆုံးနေရာ2လက်ခံမည့်ဘက် (သို့) လက်ခံမည့်သူ3နောက်ဆုံးရလဒ် (သို့) ပန်းတိုင်
ကျွန်တော့်ရဲ့ ပါဆယ်ထုပ်ဟာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွင်း ပြုတ်ကျကျန်ခဲ့ပုံရတယ်၊ ဒါကြောင့် အရောက်အပေါက်ကို မရောက်သေးတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หล่นlònหล่นlòn1ကျန်ရစ်သည်။ မပါဝင်ဘဲဖြစ်နေသည်။2လျော့ကျသည်။3ပြုတ်ကျသည်။ ကျွတ်ကျသည်။
- ကျန်ရစ်သည်။ မပါဝင်ဘဲဖြစ်နေသည်။
- လျော့ကျသည်။
- ပြုတ်ကျသည်။ ကျွတ်ကျသည်။
ตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျွတ်ကျသည်2(အခွင့်အရေး) ဆုံးရှုံးသွားသည်၊ ပျက်ပြယ်သွားသည်3(ဆု၊ ရာထူး) တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ ရောက်ရှိသွားသည်4ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်
- ပြုတ်ကျသည်၊ ကျွတ်ကျသည်
- (အခွင့်အရေး) ဆုံးရှုံးသွားသည်၊ ပျက်ပြယ်သွားသည်
- (ဆု၊ ရာထူး) တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ ရောက်ရှိသွားသည်
- ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်
ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်း
- ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်
- (မိုး/နှင်း) ကျသည်
- (စာမေးပွဲ) ကျသည်
- သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်
- ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်
- ကျသင့်သည်၊ ကျသည်
- လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်
- ကျဆင်းခြင်း
หล่นหายlòn hăaiหล่นหายlòn hăaiပြုတ်ကျပျောက်ဆုံးသည်
ပြုတ်ကျပျောက်ဆုံးသည်
ขาดไปkàat bpaiขาดไปkàat bpaiလိုအပ်နေသည်၊ ပျောက်ဆုံးနေသည်
လိုအပ်နေသည်၊ ပျောက်ဆုံးနေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lònချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်