ขาดไป(kàat bpai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လိုအပ်နေသည်၊ ပျောက်ဆုံးနေသည်
အုပ်စုတစ်ခုမှ သို့မဟုတ် အစုတစ်ခုမှ လိုအပ်နေသည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးနေသည်။
ဥပမာများ
รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1သီချင်းအယ်လ်ဘမ်2ဓာတ်ပုံ/တံဆိပ်ခေါင်း အယ်လ်ဘမ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ขาดไปkàat bpaiขาดไปkàat bpaiလိုအပ်နေသည်၊ ပျောက်ဆုံးနေသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွားလိုက်ပါ၊ ယူလိုက်ပါ။นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီအယ်လ်ဘမ်ထဲက ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ ပျောက်နေတယ်။ ဘယ်သူယူသွားတာလဲ မသိဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขาดหายไปkàat hăai bpaiขาดหายไปkàat hăai bpaiပျောက်ဆုံးသွားခြင်း၊ (လှိုင်း) ပြတ်တောက်သွားခြင်း
ပျောက်ဆုံးသွားခြင်း၊ (လှိုင်း) ပြတ်တောက်သွားခြင်း
ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်
- မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်
- ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်
- ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်
- လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော
- ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်
- ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်
- ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်
ตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျွတ်ကျသည်2(အခွင့်အရေး) ဆုံးရှုံးသွားသည်၊ ပျက်ပြယ်သွားသည်3(ဆု၊ ရာထူး) တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ ရောက်ရှိသွားသည်4ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်
- ပြုတ်ကျသည်၊ ကျွတ်ကျသည်
- (အခွင့်အရေး) ဆုံးရှုံးသွားသည်၊ ပျက်ပြယ်သွားသည်
- (ဆု၊ ရာထူး) တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ ရောက်ရှိသွားသည်
- ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်
ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn1ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်2လမ်းခရီးတွင် ကျကျန်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်
- ချန်လှပ်ခံရသည်၊ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်
- လမ်းခရီးတွင် ကျကျန်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขาดไปkàat bpaiขาดไปkàat bpaiလိုအပ်နေသည်၊ ပျောက်ဆုံးနေသည်