ด้านชา
dâan-chaaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ထုံကျဉ်သော
အအေး သို့မဟုတ် ဖိအားကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင် အာရုံခံစားမှု လုံးဝမရှိသလောက် ဖြစ်နေခြင်း။
ဥပမာများ
นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)นานเกินไปnaan-gəən-bpaiนานเกินไปnaan-gəən-bpai1အလွန်ကြာမြင့်စွာ၊ အချိန်အကြာကြီး2အလွန်ကြာမြင့်သော (ကြာချိန်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ด้านชาdâan-chaaด้านชาdâan-chaa1ထုံကျဉ်သော2စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သော၊ ထုံအသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော် အကြာကြီး ထိုင်လိုက်လို့ အခု ခြေထောက် ကျဉ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ရာသီဥတုက အရမ်းအေးလွန်းလို့ ကျွန်တော့်လက်တွေ လုံးဝ ထုံကျဉ်သွားပြီ။
หลังจากlǎng-jàakโดนdoonกระแทกgrà-tɛ̂ɛkแขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kด้านชาdâan-chaaอยู่yùuพักหนึ่งpák-nʉ̀ng
အဆောင့်ခံရပြီးနောက် သူ့လက်မောင်းက ခဏလောက် ထုံကျဉ်သွားခဲ့တယ်။
อาการaa-gaanด้านชาdâan-chaaตามdtaamปลายนิ้วbplaai-níuอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎaเส้นประสาทsên-bprà-sàatส่วนปลายsùuan-bplaaiอักเสบàk-sèep
လက်ချောင်းထိပ်များ ထုံကျဉ်ခြင်းသည် အစွန်အဖျားအာရုံကြောရောဂါ၏ လက္ခဏာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
2နာမဝိသေသနB2
စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သော၊ ထုံအသော
ခံစားချက် လုံးဝမရှိသလောက်ဖြစ်ခြင်း၊ အဖြစ်အပျက်များကြောင့် အလွယ်တကူ စိတ်လှုပ်ရှားမှု မရှိခြင်း။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ข่าวร้ายkàao-ráaiข่าวร้ายkàao-ráaiသတင်းဆိုးเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำหน้าtam-nâaทำหน้าtam-nâa1မျက်နှာအမူအရာလုပ်သည်၊ မျက်နှာထားပြောင်းသည်2မျက်နှာအလှပြုပြင်သည် / ခွဲစိတ်ပြုပြင်သည်ด้านชาdâan-chaaด้านชาdâan-chaa1ထုံကျဉ်သော2စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သော၊ ထုံအသောเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သတင်းဆိုးကို ကြားပြီးနောက် သူမသည် ဘာကိုမှမခံစားရသလိုမျိုး ထုံထိုင်းနေသော မျက်နှာပေးဖြင့် နေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoเจอjerเรื่องrêuuangเจ็บปวดjèp bpùuatมาmaaเยอะจนyér jonกลายเป็นglaai bpenคนkonด้านชาdâan chaaไปแล้วbpai láew
သူသည် နာကျင်မှုများစွာကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသဖြင့် စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သောသူတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ความด้านkwaam-dâanชาchaaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นเพียงbpen-piiangเกราะป้องกันgrɔ̀-bpɔ̂ng-ganตัวเองdtuua-eengจากjàakความผิดหวังkwaam-pìt-wǎngซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâo
သူ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထုံထိုင်းနေမှုသည် ထပ်တလဲလဲ စိတ်ပျက်ရမှုများမှ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် တည်ဆောက်ထားသော အကာအကွယ်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
การแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkที่tîiดูduuด้านชาdâan-chaaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเข้าใจผิดkâo-jai-pìtว่าwâaเขาkǎoเป็นbpenคนkonเย็นชาyen-chaaและlɛ́ไม่ใส่ใจmâi-sài-jaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kใครkrai
သူ၏ စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သော အမူအရာကြောင့် အခြားသူများက သူ့ကို မည်သူ့ခံစားချက်ကိုမှ ဂရုမစိုက်သော လူအေးတစ်ယောက်အဖြစ် အထင်မှားစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
dâan
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသော5-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်6ကျည်မထွက်သော၊ မပေါက်ကွဲသောဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်အပိုင်း 1
+
ด้านชาdâan-chaaด้านชาdâan-chaaထုံကျဉ်သောထုံကျဉ်သောစကားလုံး