คือกัน
kʉʉ-ganအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
လည်းပဲ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)
စကားစုတစ်ခုနောက်တွင် ထပ်မံဖြည့်စွက်ပြောဆိုရာ၌ အသုံးပြုသော 'လည်းပဲ'၊ 'ထိုနည်းတူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး ကြိယာဝိသေသန။
ဥပမာများ
ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3နှစ်သက်သော၊ စိတ်တိမ်းညွတ်သောส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtamသင်္ဘောသီးထောင်းคือกันkʉʉ-ganคือกันkʉʉ-gan1လည်းပဲ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)2တူညီသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)
ကျွန်တော်လည်း သင်္ဘောသီးသုပ် ကြိုက်တာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ ကျောင်းမသွားဘူး။ ကျွန်တော်လည်း ဒီနေ့ မသွားဖြစ်ဘူး။
ถ้าtâaเจ้าjâaoเมื่อยmʉ̂ʉaiแล้วlɛ́ɛoกะgàไปbpaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnสาsǎaข่อยกะkɔ̀ɔi-gàเริ่มrə̂əmเมื่อยmʉ̂ʉaiคือกันkʉʉ-gan
မင်းပင်ပန်းနေရင် သွားနားလိုက်ပါ။ ငါလည်း ပင်ပန်းလာပြီ။
ดีใจdii-jaiที่tîiได้dâaiพ้อpɔ́ɔกันganเด้อdə̂əหวังว่าwǎng-wâaเจ้าjâaoจะjàคิดถึงkít-tʉ̌ngข่อยkɔ̀ɔiคือกันkʉʉ-gan
မင်းနဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ မင်းလည်း ငါ့ကို သတိရလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
တူညီသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)
'တူညီသော'၊ 'အလားတူသော' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အီဆန်/လာအို ဒေသသုံးစကား။
ဥပမာများ
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1ရှပ်အင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเจ้าjâaoเจ้าjâao1သခင်၊ ပိုင်ရှင်2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်းသား (တော်ဝင်ဘွဲ့)3နတ်၊ နာမ်ဝိညာဉ်4အမည် သို့မဟုတ် နာမ်ရှေ့တွင် ရင်းနှီးချစ်ခင်စွာ ထည့်သုံးသည့် ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ယဉ်ကျေးမှုဖော်ပြ ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း၊ အမျိုးသမီးအများစုသုံး)6ဟုတ်ကဲ့၊ ကောင်းပါပြီ (ယဉ်ကျေးသုံး၊ ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)7သင်၊ မင်း (ဒေသသုံး/စာပေအသုံး)8လုပ်ငန်း၊ ပေးသွင်းသူ သို့မဟုတ် သီးခြားအဖွဲ့များအတွက် မျိုးပြစကားလုံးสีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်คือกันkʉʉ-ganคือกันkʉʉ-gan1လည်းပဲ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)2တူညီသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ကျွန်တော့်အင်္ကျီနဲ့ ခင်ဗျားအင်္ကျီက အရောင်တူတူပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงจะtʉ̌ng-jàอยู่yùuคนละkon-láที่tîiแต่dtɛ̀ɛความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kที่tîiเราraoมีmiiให้hâiกันganมันmanก็gɔ̂คือกันkʉʉ-gan
ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နေရာမတူတဲ့အရပ်မှာ နေထိုင်ကြပေမဲ့ တစ်ဦးပေါ်တစ်ဦး ထားရှိတဲ့ ခံစားချက်တွေကတော့ အတူတူပါပဲ။
ไม่ว่าจะmâi-wâa-jàสั่งsàngเผ็ดน้อยpèt-nɔ́ɔiหรือrʉ̌ʉเผ็ดpètมากmâakรสชาติสุดท้ายrót-châat-sùt-táaiก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaเผ็ดpètคือกันkʉʉ-gan
အစပ်နည်းတာပဲမှာမှာ၊ အစပ်များတာပဲမှာမှာ နောက်ဆုံးအရသာကတော့ အတူတူပဲ စပ်နေမှာပါပဲ။
ปรัชญาbpràt-yaaของkŏngสองsŏngสำนักsăm-nákนี้néeดูdooเผินๆpĕrn-pĕrnอาจàatต่างกันdtàang ganแต่dtàeแก่นแท้gàen táeของkŏngคำสอนkam sŏnนั้นnánคือกันkeuu gan
ဒီကျောင်းတော်နှစ်ခုရဲ့ အတွေးအခေါ်တွေက အပေါ်ယံကြည့်ရင် ကွဲပြားနေပုံရပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ သွန်သင်ချက် အနှစ်သာရကတော့ အတူတူပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kʉʉ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းအတူတကွ / အတူတူအပိုင်း 2
คือกันkʉʉ-ganคือกันkʉʉ-ganလည်းပဲ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)လည်းပဲ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)စကားလုံး