เผ็ดน้อย(pèt nóoi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

အစပ်ပေါ့ပေါ့ / သိပ်မစပ်သော

အစပ်အဟပ် အနည်းငယ်သာပါဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်သာစပ်ခြင်း (အစားအသောက်မှာယူရာတွင် အများဆုံးသုံးသည်)။

ဥပမာများ

ขอkŏrขอkŏr1ဆုတောင်းသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်ส้มตำเผ็ดsôm dtam pètส้มตำเผ็ดsôm dtam pètအစပ် သင်္ဘောသီးစိမ်းထောင်းသုပ်น้อยnóiน้อยnói1အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)2ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော3ပိုနည်းသော4နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)ค่ะkâค่ะkâ1ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)2ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)
သင်္ဘောသီးသုပ်ကို အစပ်နည်းနည်းပဲ လုပ်ပေးပါရှင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่ครัวmâe kruuaครับkrápผัดกะเพราpàt gà-praoจานjaanนี้néeขอkŏrเผ็ดน้อยpèt nóoiนะnáครับkráp
စားဖိုမှူးခင်ဗျာ၊ ဒီပဒူဟင်းခတ်အသားဖတ်ကျော်ပန်းကန်ကို အစပ်နည်းနည်းပဲ လုပ်ပေးပါနော်။
ฉันchănกินเผ็ดgin pètไม่ค่อยmâi kôiเก่งgèngช่วยchûuaiทำtamเผ็ดน้อยpèt nóoiให้hâiหน่อยnòi
ကျွန်မ အစပ် သိပ်မစားနိုင်လို့ပါ၊ အစပ်နည်းနည်းပဲ လုပ်ပေးပါနော်။
สั่งsàngแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanให้hâiเพื่อนpêuuanชาวต่างชาติchaao dtàang châatช่วยchûuaiทำให้tam hâiเผ็ดน้อยpèt nóoiที่สุดtêe sùtเท่าที่tâo têeจะjàทำได้tam dâiนะnáครับkráp
ကျွန်တော့်ရဲ့ နိုင်ငံခြားသားသူငယ်ချင်းအတွက် ဟင်းစိမ်းဟင်းရည် မှာနေတာမို့လို့၊ တတ်နိုင်သမျှ အစပ်အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ပေးပါခင်ဗျာ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

เผ็ดpètเผ็ดpèt1ပြင်းထန်စူးရှသော (တင်စားချက်)2စပ်သော (အရသာ)အပိုင်း 1
+
น้อยnóiน้อยnói1အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)2ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော3ပိုနည်းသော4နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)အပိုင်း 2
เผ็ดน้อยpèt nóoiเผ็ดน้อยpèt nóoiအစပ်ပေါ့ပေါ့ / သိပ်မစပ်သော