คหกรรม
ká-hà-gamအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အိမ်တွင်းမှုသိပ္ပံ
ဟင်းချက်ခြင်း၊ အာဟာရဗေဒ၊ အပ်ချုပ်ခြင်းနှင့် ငွေကြေးစီမံခြင်း စသည့် အိမ်တွင်းမှုစီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို လေ့လာသော ပညာရပ်။
ဥပမာများ
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်มัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaai1အထက်တန်းအဆင့် (M.4-M.6)2အထက်တန်းအဆင့် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianเลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianလေ့လာရန် ရွေးချယ်သည်วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)3အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်4ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာคหกรรมká-hà-gamคหกรรมká-hà-gam1အိမ်တွင်းမှုသိပ္ပံ2အိမ်တွင်းမှု စီမံခန့်ခွဲခြင်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎanချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်เย็บผ้าyép-pâaเย็บผ้าyép-pâaအဝတ်ချုပ်သည်၊ အစအနများကို ချုပ်သည်
အထက်တန်းကျောင်းတုန်းက ကျွန်မသည် ဟင်းချက်ခြင်းနှင့် အပ်ချုပ်ခြင်းကို ဝါသနာပါသောကြောင့် အိမ်တွင်းမှုသိပ္ပံဘာသာရပ်ကို သင်ယူရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วิชาwí-chaaคหกรรมká-hà-gamไม่ได้mâi-dâaiสอนsɔ̌ɔnแค่kɛ̂ɛทำกับข้าวtam-gàp-kâaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสอนsɔ̌ɔnเรื่องrʉ̂ʉangโภชนาการpoo-chá-naa-gaanและlɛ́การจัดการgaan-jàt-gaanงบประมาณngóp-bprà-maanในบ้านnai-bâanด้วยdûuai
အိမ်တွင်းမှုသိပ္ပံဘာသာရပ်သည် ဟင်းချက်ရုံသာမက အာဟာရဗေဒနှင့် အိမ်ထောင်စုအသုံးစရိတ် စီမံခန့်ခွဲမှုကိုလည်း သင်ကြားပေးသည်။
บางคนbaang konอาจàatมองว่าmong wâaวิชาwí-chaaคหกรรมká-hà-gamล้าสมัยláa sà-măiแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoความรู้kwaam róoด้านdâanนี้néeจำเป็นjam-bpenต่อdtòการสร้างgaan sâangครอบครัวkrôp kruuaที่มั่นคงtêe mân kong
အချို့က အိမ်တွင်းမှုသိပ္ပံကို ခေတ်နောက်ကျသော ဘာသာရပ်တစ်ခုအဖြစ် မြင်နိုင်သော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ဤအသိပညာသည် ခိုင်မာသောအိမ်ထောင်တစ်ခု တည်ဆောက်ရန်အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
บัณฑิตban-dìtที่จบtêe jòpจากjàakคณะká-náคหกรรมศาสตร์ká-hà-gam-sàatสามารถsăa-mâatประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêepได้dâiหลากหลายlàak lăaiไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenนักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanหรือrĕuผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanธุรกิจtú-rá-gìtอาหารaa-hăan
အိမ်တွင်းမှုစီးပွားရေးဌာနမှ ဘွဲ့ရသူများသည် အာဟာရပညာရှင်များ သို့မဟုတ် အစားအသောက်လုပ်ငန်းရှင်များအဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအမျိုးမျိုးကို လုပ်ကိုင်နိုင်ကြသည်။
2နာမ်B2
အိမ်တွင်းမှု စီမံခန့်ခွဲခြင်း
အိမ်မှုကိစ္စများကို လက်တွေ့စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်သည်၊ ထူးချွန်သည်เรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanအလုပ်ကိစ္စ ၊ စီးပွားရေးคหกรรมká-hà-gamคหกรรมká-hà-gam1အိမ်တွင်းမှုသိပ္ပံ2အိမ်တွင်းမှု စီမံခန့်ခွဲခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောท่านtânท่านtân1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်บ้านช่องbâan-chɔ̂ngบ้านช่องbâan-chɔ̂ngအိမ်၊ အိမ်ထောင်စုได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1သန့်ရှင်းသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်ရှင်းသော)เรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4စနစ်တကျ၊ အပြီးအစီး၊ အောင်မြင်စွာ5တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသောเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ကျွန်မအမေသည် အိမ်မှုကိစ္စများတွင် အလွန်တော်သည်၊ သူမသည် အိမ်ကို အမြဲတမ်း သန့်ရှင်းသပ်ရပ်အောင် ထားတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การแบ่งgaan-bɛ̀ngหน้าที่nâa-tîiกันganรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpงานngaanคหกรรมká-hà-gamในบ้านnai-bâanจะjàช่วยchûuaiลดlótภาระpaa-ráของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-konในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
အိမ်တွင်းမှုကိစ္စများကို တာဝန်ခွဲဝေယူခြင်းသည် မိသားစုဝင်အားလုံး၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျှော့ချပေးသည်။
ในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banที่tîiทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanการบริหารจัดการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanงานngaanคหกรรมká-hà-gamให้hâiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
လူတိုင်း အပြင်ထွက် အလုပ်လုပ်နေကြရသည့် ယနေ့ခေတ်တွင် အိမ်မှုကိစ္စများကို ထိရောက်စွာ စီမံခန့်ခွဲခြင်းသည် စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ် ဖြစ်သည်။
ทักษะták-sàด้านdâanคหกรรมká-hà-gamไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnและlɛ́จัดระเบียบjàt-rá-bìiapชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanในบ้านnai-bâanด้วยdûuai
အိမ်မှုထိန်းသိမ်းခြင်း ကျွမ်းကျင်မှုဆိုသည်မှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရုံသာမက အိမ်တွင်းနေ့စဉ်ဘဝကို စီစဉ်ညွှန်ကြားနိုင်သည့် စွမ်းဆောင်ရည်လည်း ပါဝင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คหกรรม ကို ဘာကြောင့် คะ-หะ-กำ ဟု အသံထွက်သနည်း။
ká-hà-gam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ká
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |