กู้ชีพ(gûu-chêep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အရေးပေါ်ဆေးကုသမှုအဖွဲ့ / အသက်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့
အသက်ကယ်ဆယ်ရန် အရေးပေါ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို လုပ်ဆောင်ပေးသော အဖွဲ့အစည်း။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှု ဖြစ်သည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးกู้ชีพgûu-chêepกู้ชีพgûu-chêep1အရေးပေါ်ဆေးကုသမှုအဖွဲ့ / အသက်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့2အသက်ကယ်တင်သည် / အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်သည်มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1(တစ်နေရာသို့) ရောက်ရှိသည်2ရောက်ရှိလာသည် (အချိန်/အဆင့်/အကြောင်းအရာ)3(တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလှည့်/အချိန်သို့) ရောက်လာသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏ
မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားချိန်တွင် အရေးပေါ်လူနာတင်ယာဉ်သည် ဆယ်မိနစ်အတွင်း ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
အသက်ကယ်တင်သည် / အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်သည်
အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် အသက်မသေစေရန် အရေးပေါ်အကူအညီ သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုသမှုပေးသည်။
ဥပမာများ
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeတာဝန်ရှိသူรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်กู้ชีพgûu-chêepกู้ชีพgûu-chêep1အရေးပေါ်ဆေးကုသမှုအဖွဲ့ / အသက်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့2အသက်ကယ်တင်သည် / အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การปั๊มหัวใจgaan bpám hŭua-jaiการปั๊มหัวใจgaan bpám hŭua-jaiရင်ဘတ်ဖိ၍ နှလုံးနှိုးခြင်းผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiလူနာ၊ ဖျားနာနေသူที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหมดสติmòt sà-dtìหมดสติmòt sà-dtì1သတိလစ်နေသော၊ မေ့မြောနေသော2သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့လဲသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ชีพจรchêep-pá-jonชีพจรchêep-pá-jon1သွေးခုန်နှုန်း2လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှု လက္ခဏာกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်
ဝန်ထမ်းတွေက သတိလစ်နေတဲ့ လူနာကို သွေးခုန်နှုန်း ပြန်ရလာတဲ့အထိ နှလုံးနှိုးဆွခြင်း (CPR) ကို အမြန်ဆုံး လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กู้ชีพgûu-chêepกู้ชีพgûu-chêepအရေးပေါ်ဆေးကုသမှုအဖွဲ့ / အသက်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့